『册府元龟』●卷八百九十七◎总录部·改过悔过

　　◎总录部·改过 　　《传》曰：弗知实难夫子有言曰：主忠信无友不如己者过则勿惮改过而不改是为过矣。法语之言能无从乎！改之为贵子贡曰：君子之过也。如日月之食焉过也。人皆见之更也。人皆仰之是知人谁无过过而能改善莫大焉故颜渊亚圣乃称不贰蘧瑗大贤犹曰：知非然要在乎！明於自知暗於自是君子所以敦五常谨百行遵大易考祥之旨守曲礼践言之教加之以听忠告之言慎克终之道然後能保乎！令名而於过失鲜矣。 　　魏公子无忌者魏昭王少子安王异母弟也。封信陵君安王二十年秦围邯郸公子救邯郸存赵赵王欲以五城封公子公子闻之意骄矜而有自功之色客有说公子曰：物有不可忘或有不可不忘夫人有德於公子公子不可忘也。公子有德於人愿公子忘之也。且矫魏王令夺晋鄙兵以救赵於赵则有功矣。於魏则未为忠臣也。公子乃自骄而功之窃为公子不取也，於是公子立自责似。若无所容者。又无忌留赵十年不归秦闻公子在赵日夜出兵东伐魏魏王患之使使往请公子公子恐其怒之乃诫门下有敢为魏王使通者死宾客皆自魏之赵莫敢劝公子归毛公薛公两人往见公子曰：公子所以重於赵名闻诸侯者徒以有魏也。今秦攻魏魏急而公子不恤使秦破大梁而夷先王之宗庙公子当何面目立天下乎！语未及卒公子立变色告车趣驾归救魏。 　　仲由字子路卞人也。（尸子曰：子路卞之野人）少孔子九岁子路性鄙好勇力志伉直冠雄鸡佩犭豚（冠以雄鸡佩犭豚二物皆勇子路好勇故冠带之）陵暴孔子孔子设礼稍诱子路後儒服委质因门人请为弟子。 　　汉于永定国之子也。少嗜酒多过失年至三十乃折节行以父任为侍中嗣西平侯至御史大夫。 　　朱€字子游鲁人徙平陵少时通轻侠借客报雠年四十乃变节从博士白子反受易。 　　後汉郑均东平任城人也。其兄为县吏颇受礼遗均数谏止不听即脱身为佣岁馀得钱帛归以与兄曰：物尽可复得为吏坐赃终身捐弃兄感其言遂为廉洁均後公车徵不就赐尚书禄以终其身时人号为白衣尚书。 　　贾淑字子厚世有冠冕而性险害邑里患之郭林宗遭母忧淑来吊既而钜鹿孙威直亦至威直以林宗贤而受恶人吊心怪之不进而去林宗追而谢之曰：贾子厚诚实凶德然洗心向善仲尼不逆互乡故吾许其进也。淑闻之改过自厉终成善士。 　　宋果性轻悍喜与人报雠为郡县所疾郭林宗乃训之义方惧以祸败果感悔叩头谢负遂自改节自励後以烈气闻。 　　左原者陈留人也。为郡学生犯法见斥林宗尝闻之遇诸路为设酒肴以慰之谓曰：昔颜涿聚梁甫之巨盗干木晋国之大。且卒为齐之忠臣魏之名贤蘧瑗颜回尚不能无过况其馀乎！慎勿恚恨责躬而已原纳其言而去或有讥林宗不绝恶人者对曰：人而不仁疾之已甚乱也。原後忽更怀愤结客欲报诸生共曰：林宗在学原愧负前言因遂罢去後事露众人咸谢服焉。 　　徐庶颖川人先名福本单家子少好任侠击剑中平末尝为人报雠白垩突面被而走为吏所得问其姓字闭口不言吏乃於车上立柱维磔之击鼓以令於市莫敢识者而其党伍共篡解之得脱，於是感激弃其刀戟更疏巾单衣折节学问始诣精舍诸生闻其前作贼不肯与共止福乃卑躬早起尝独扫除动静先意听习经业义理精熟遂与同郡石韬相亲爱。 　　吴甘宁巴郡临江人少好游侠招合轻薄少年为之渠帅群众相随挟持弓弩负毛带铃民闻铃声即知是宁人与相逢及属城长史接待隆厚者乃与交欢不尔即放所将夺其资货於长史界中有所贼害作其发负至二十馀年止不攻劫颇读诸子乃往依刘表因居南阳不见进用後归吴为西陵太守折冲将晋周处字子隐义兴阳羡人父鲂吴鄱阳太守处少孤未弱冠膂力绝人好驰骋田猎不修细行纵情肆欲州曲患之处自知为人所恶乃慨然有改励之志谓父老曰：今时和岁丰何苦而不乐耶父老叹曰：三害未除何乐之有处曰：何谓也。答曰：南山白额猛兽长桥下蛟并子为三矣。处曰：若为患吾能除之父老曰：子。若除之则一郡之大庆非徒去害而已处乃入山射杀猛兽因投水搏蛟蛟或沉或浮行数十里而处与之俱经三日三夜人谓已死皆相庆贺处果杀蛟而反闻乡里相庆始知人患已之甚乃入吴寻二陆时机不在见€具以情告曰：欲自而年已蹉跎恐将无及€曰：古人贵朝闻夕改君前涂尚可但患志之不立何忧名之不彰处遂励志好学有文思志存义烈言必忠信克己期年州府交辟仕东观左丞。 　　皇甫谧字士安安定朝那人也。汉太尉嵩之曾孙出继叔父居新安年二十不好学游荡无度，或以为痴尝得瓜果取进所养叔母任氏任氏曰：孝经云：三牲之养犹为不孝汝今年馀二十目不存教心不入道无以慰我因叹曰：昔孟母三徙以成人曾氏烹豕以存教岂我居不卜邻教有所阙何尔鲁钝之甚也。身笃学自汝得之於我何有因对之流涕谧乃感激就乡人席坦受书勤力不怠居贫躬自稼穑带经而农遂博综典籍百家之言沈静寡欲始有高尚之志自号玄晏先生。 　　裴宪字景思楷之子少而［A13C］悟好交轻侠及弱冠更折节严谨尚儒学足不逾阈者数年陈郡谢鲲［A13C］川庾敳皆隽朗士也。见而奇之後为豫州刺史终舀於石勒焉。 　　王字士治弘农湖人也。家世二千石博涉坟典美姿貌不名行不为乡曲所称乃变节疏通亮直恢廓有大志州郡辟河东从事终为抚军大将军开府仪同三司。 　　胡母辅之字彦国泰山奉高人也。少擅高名性嗜酒不拘小节後为繁昌令始节酒自厉甚有能名後为扬武将军湘州刺史。 　　唐彬字儒宗鲁国邹人有经国大度而不拘行简少便弓马好游猎身长八尺走及奔鹿强力兼人晚乃敦悦经史尤明易经随师受业还家教授尝数百人初为郡门下掾後卒为前将军领戎校尉雍州刺史戴。若思广陵人也。有风仪性开爽少好游侠不拘操行遇陆机赴雒船装甚盛遂与其徒掠之。若思登据胡床指麾同旅皆得其宜机察见之知非常人在舫屋上遥谓之曰：卿才器如此乃复作劫耶。若思感悟因流涕投剑就之机与言深嘉赏异遂与定交焉後举孝廉位至骠骑将军。 　　谢尚字仁祖豫章太守鲲之子及长开率颖秀辩悟绝伦脱略细行不为流俗之事好衣刺文诸父责之因而自改遂知名後为卫将军散骑常侍。 　　王字仲祖少时放纵不羁不为乡曲所齿晚节始克己励行有风流美誉虚已应物恕而後行莫不敬爱焉卒为司徒左长史。 　　王述字怀祖元帝镇东府中郎丞之子也。家贫求试宛陵令颇受赠遗而家俱为州司所简有一千三百条王导使谓之曰：名父之子不患无禄屈临小县甚不宜尔述答曰：足自当止时人未之达也。此後屡居州郡清洁绝伦禄赐皆散之亲故宅宇旧物不革於昔始为当时所叹後为卫军尚书令。 　　王沈为荆州刺史自恃才气放酒诞节。又年少居方伯之任谭者忧之及镇荆州威风肃然殊得物和前秦索泮字德林敦煌人也。世为冠族泮少而游侠及长变节好学有佐世才器张天锡以为冠军记室参军。 　　符登字文高坚之族孙也。登少而雄勇有壮气粗险不细行故坚弗之奇也。长而折节谨厚颇览书传拜殿上将军。 　　宋镇西将军郢州刺史萧思话南兰陵人也。年十许岁未知书以博诞游遨为事好骑屋栋打细腰鼓侵暴邻曲莫不患毒之自此折节数年中遂有令誉好书史善弹琴能骑射高祖一见便以国器许之。 　　刘康祖为散骑常侍以浮荡蒲酒为事前後屡被纠劾免官後为孝武征虏中兵参军既被委任折节自转太子翊军校尉。 　　何尚之字彦德庐江孛人也。小时颇轻薄好樗蒲既长折节蹈道以操立见称为陈郡谢混所知与之游处元中为吴郡太守。 　　颜延之为光禄大夫延之与张镜邻居延之饮酒喧呼不绝而镜静翳无声後延之於篱边闻其与客语取胡床坐听辞气清玄延之心服谓宾客曰：彼有人焉由此不复酣叫。 　　到彦之之子也。袭爵建昌公资籍豪富厚自奉养爱伎陈玉珠明帝遣求不与逼夺之颇怨望帝令有司诬奏罪付廷尉将杀之入狱数宿须鬓皆白免死系尚方夺封与弟愤由是屏斥声玩更以贞素自立。 　　南齐周奉叔为冠军将军青州刺史勇力绝人随父盘龙征讨所在为暴掠及世祖使领军东讨唐寓之奉叔畏上威严检勒部下不敢侵斥。 　　周山图为冗从仆射直阁将军山图好酒多失明帝数加怒诮後遂自改出为钱塘新城戍。 　　梁朱异年十馀岁好群聚蒲博颇为乡党所患既长乃折节从师遍治五经尤明礼易後为侍中。 　　王瞻廷尉卿猷之子也。幼时轻薄好逸游为闾里所患长颇折节有士操涉猎书记起家为著作佐郎谢览为吴兴太守一境清谧昔览在新安颇聚敛至是遂称廉洁时人方之王怀祖。 　　张充字延陵吴郡人父绪齐特进金紫光禄大夫有名前代充少时不持操检好逸游绪尝假还吴始入西郭值充出猎左手臂鹰右手牵狗遇绪船至便放绁脱鞲拜於水次绪曰：一身两役无乃劳乎！充跪对曰：充闻三十而立今二十九矣。请至来年而敬易之绪曰：过而能改颜氏子焉及明年便身改节学不盈载多所该览尤明老易与从叔稷俱有令誉起家抚军行参军。 　　邱仲孚仕齐为山阴令齐末政乱颇有赃入入梁为豫章内史在郡更励清节。 　　何远为武昌太守远本倜傥尚侠至是乃折节为吏杜绝交游馈遗秋毫无所受。 　　陈周宝安文育子宝安年十馀岁便习骑射以贵公子骄蹇游逸好犬马乐驰骋靡衣俞食文育之为晋陵以征讨不遑之郡令宝安监知郡事尤聚恶少年高祖患之及文育西征败绩絷於王琳宝安便折节读书与士君子游绥御文育士卒甚有威惠除员外散骑侍郎文育归後除贞威参军。 　　後魏穆罴高祖时为虎牢镇将频以不法致罪後转征东将军赏善罚恶深自克励。 　　谷浑字元冲昌黎人也。父衮膂力兼人弯弓三百斤浑少有父风任侠好气以父母在常自退抑晚乃折节受经业遂览群籍被服类儒者太武世为仪曹尚书。 　　陆彰初历数州以聚敛为事晚节修改自行青冀沧瀛州事甚有时誉加以虚已纳物人爱敬之。 　　刁遵冀州刺史雍之子少不拘小节长更改卒为龙骧将军洛州刺史。 　　赵超宗为汝南太守多所受纳徙河东太守超宗在河东更自修励清静爱人百姓追思之。 　　高闾字阎士渔阳雍奴人也。贪褊矜慢初为中书博士在中书好詈辱诸博士博士学士百有馀人有所干求者无不受其财货及老为相幽二州刺史乃更廉俭自谨有良牧之誉。 　　邢峦为安西将军梁秦二州刺史商贩聚敛清论者鄙之後为安东将军自宿豫大捷及平悬瓠志行正不复以财贿为怀戎赏军实丝毫无犯迁殿中尚书加抚军将军。 　　甄琛字思伯中山无极人初举秀才入都积岁颇以奕棋弃日至乃通夜不止手下仓头尝令秉烛或时睡必加其杖如此非一奴後不胜｛林之｝痛乃白琛曰：郎君辞父母仕宦京师。若为读书执烛奴不敢非乃以围棋日夜不息岂是上京之意而赐加杖罚不亦非理琛惕然惭感遂从许赤彪假书研习闻见益优後拜中书博士。 　　杨固少任侠好剑客弗事生产年二十六始折节好学遂博览篇籍有文才後从大将军宋王刘昶征义阳版府法曹行参军。 　　北齐司马子如初为尚书令以赃贿免未几起行冀州事子如能自励改甚有声誉发摘奸伪僚吏畏伏之转行并州事诏复官爵。 　　高乾字乾邕彀氵人也。性明悟俊伟有智略美音容进止都雅少时轻侠数犯公私长而修改轻财重义当世以意气相得後为开府仪同三司徐州刺史尉景初为冀州刺史大纳贿後为青州刺史操行颇改百姓安之徵授大司马。 　　崔肇师。 　　魏尚书仆射亮之孙父士大谏议大夫肇师少时疏放长遂变节更成谨厚涉猎经史颇有文思袭父爵乐陵男魏收字伯起年十五颇已属文乃随父子建赴边好习骑射欲以武艺自达荣阳郑伯调之曰：魏郎弄戟多少收惭遂折节读书精力不辍以文华显初除大学博士。 　　毕义€小字陀儿少粗侠家在兖州北境尝劫掠行旅州里患之晚方折节从官终为七兵尚书。 　　後周杨汪字元度弘农华阴人也。少凶疏好与人群斗拳所殴击无不颠踣长更折节勤学专精左氏通传三礼解後为冀州侍读。 　　隋王颇字景丈齐州刺史颁之弟也。年数岁值江陵舀随诸兄入关少好游侠年二十尚不知书为其兄所责怒，於是感激始读书年二十二周武帝引为露门学士入隋为汉王谅府谘议参军。 　　刘权字世略彭城丰人也。少有侠气重然诺藏亡匿死吏不敢过门後更折节好学重循法度後位至南海太守。 　　焦通涂阳人也。梁彦光为相州刺史招致山东大儒每乡立学通性酣酒事亲礼阙为从弟所讼彦光弗之罪将至州学令观於孔子庙于时庙中有韩伯瑜母杖不痛哀母力弱对母悲泣之像通遂感悟鬼恨。若无自容彦光训谕而遣之後改过励行卒为善士皇甫绩三岁而孤为外祖韦孝宽之所鞠养尝与诸外兄博奕孝宽以其惰业督以严训愍绩孤幼特舍之绩曰：我无庭训养於外氏不能克躬励已何以成立深自感激命左右自杖三十孝宽闻之对之流涕，於是精心好学略涉经史。 　　虞庆则京兆栎阳人初以弋猎为事中便折节读书开皇中为桂州道行军縂管。 　　唐邱和河南雒阳人也。父寿魏镇东将军和以少便弓马重气任侠及长始折节与物无忤无贵贱皆爱之後为特进封潭国公。 　　柳亨拜光禄大夫行光禄少卿太宗每诫之曰：与卿旧亲情兼宿素卿为人多有往还今授此职宜存简静亨性好猎有饕湎之声此後颇自勖励杜绝宾客约身节俭勤於职事。 　　纶为益州縂管高下纵情多所陵傲及太宗践祚迁右光禄大夫秘书监纶始折节道闭门不妄交游乃鸠集史籍披览不倦。 　　李安远者夏州朔方人少时好飞鹰走狗游荡无度家代为将甚富於财然数从博徒游至於破业晚始折节读书敬慕名士但逢胜已皆倾心与游焉後历怀州刺史。 　　程异初为虞部员外郎充杨子院留後坐王叔文党贬柳州司马元和初复为侍御史累迁检校兵部郎中淮南等五道两税使异自惩往坐励已在公江淮钱之弊多所革入迁太府少卿。 　　後唐钱鏐字具美杭州临安人也。初事董昌时年甫壮室性尚刚烈时有儒士谒於主帅已进刺矣。见鏐稍怠鏐怒投之罗刹江及典谒者将召鏐诈云：客已拂衣去矣。及为帅时有人献诗云：一条江水横前流鏐不敏以为讥已寻害之迨於晚岁方爱人下士留心理道数十年间时甚归美历累朝为尚父吴越国主天下都元帅。 　　晋王建立为性好杀晚年归心释氏饭僧营寺戒杀慎狱民稍安之终为青州节度使临淄郡王。 　　李从璋後唐明宗之犹子也。性黩惧明宗严正以自滑帅入居宿卫除拜趺心稍悛悟後历数镇与故时幕客相遇不足无所憾焉蒲陕之日政有善誉改赐勤静理功臣之号及晋高祖即位愈畏其故终为邓州节度使人甚惜之。 　　张彦泽初为泾源节度使其政苛刻交代王周奏弊事二十件後为相州节度使顿悛旧迹凡正俸公府常入之外一无所取民吏爱之少帝开运三年父老僧道诣阙举留焉。 　　周王仁裕生於泰州白石镇少孤不从师训唯以狗马弹射为务年二十五方有意就学终为太 　　◎总录部·悔过 　　孔子曰：吾未见能见其过而内自省者盖夫生民之性沦於所习七情交战反乎！中庸迷方违道弃理愆德狭中而独任师心而自是由中人以下曷能免焉固其洗然知非翻然易虑念既往之贰之美斯为难矣。三代之下大道云：丧乃有所举之或遂事之不追秉义之靡终守官之逾矩因贻悔吝自底弗类而能杜尤怨之志兴克责之言形於包羞极其引慝斯所谓不远而复莫大之善者焉与夫耻过作非闻义不徙之徒异矣。 　　卫孙林父（。《文子》也。）以戚叛於晋吴公子札自卫如晋将宿於戚（戚孙。《文子》之邑）闻锺声焉曰：异哉！吾闻之也。辩而不得必加於戮（辩犹争也。）夫子获罪於君以在此（孙。《文子》以戚叛）惧犹不足而。又何乐夫子之在此也。犹燕之巢于幕下（言至危）君。又在殡而可以乐乎！（献公卒未葬）遂去之（不止宿）。《文子》闻之终身不听琴瑟（闻义能改）。 　　秦后子有宠於桓如二君於景（后子秦桓公子景公母弟针也。其权宠如两君）其母曰：弗去惧选（选数也。恐景公数其罪而加戮）针晋其车千乘后子享晋侯（为晋侯设享礼）造舟於河（造舟于梁通秦晋之道）十里舍车（一舍八乘为入反之备）自雍至纟（雍纟相去千里用车八百乘）归取酬弊（备九献之仪始礼自赍其一故续送其八酬酒弊）终事八反（每十里以八乘车各以次载弊相受而还不径至故言八反千里用车八百乘其二乘以自随故言千乘传言秦针之出极奢富以成礼欲尽敬於所赴）司马侯问焉曰：子之车尽於此而已乎！对曰：此之谓多矣。若能少此吾何以得见（言已坐车多故出奔）女叔齐以告公（叔齐司马侯）。且曰：秦公子必归臣闻君子能知其过必有令图令图天所赞也。 　　子太叔郑大夫游吉也。子产疾谓太叔曰：我死子必为政惟有德者能以宽服民其次莫如猛夫火烈民望而畏之故鲜死焉水懦弱民狎而玩之（狎轻也。）则多死焉故宽难（难以治）疾数月而卒太叔为政不忍猛而宽郑国多盗取人於萑苻之泽（萑苻泽名泽中劫人）太叔悔之曰：吾早从夫子不及此。 　　赵胜封平原君与毛遂至｛林之｝定从而归归至於赵曰：胜不敢复相士胜相士多者千人寡者百数自以为不失天下之士今乃於毛先生而失之也。先生一至｛林之｝而使赵重於九鼎大吕毛先生以三寸之舌强於百万之师胜不敢复相士遂以为上客。 　　秦白起昭王时为将封武安君以罪免为士伍迁之阴密出咸阳西门十里至杜邮昭王乃使使者赐之剑自裁武安君引剑将自刭曰：我何罪於天而至此哉！良久曰：我固当死长平之战赵卒降者数十万人我诈而亢之足以死遂自杀。 　　汉李陵为骑都尉将兵击匈奴战败而降匈奴宠贵之陵数劝苏武降匈奴武不从陵见其至诚喟然叹曰：嗟呼义士陵与卫律之罪上通於天因泣下霑衿与武诀去（卫律亦汉将降匈奴）。 　　韦玄成嗣父贤爵扶阳侯坐骑至庙削爵为关内侯玄成自伤贬黜父爵叹曰：吾何面目以奉祭祀作诗自刻责玄成代于定国为丞相贬黜十年之间遂继父相位封侯故国荣当世焉玄成复作诗自著复玷缺之＜喜＞难（玉缺曰：玷）因以戒示子孙。 　　戴圣为九江太守圣礼经号小戴者也。行治多不法前刺史以其大儒优容之及何武为扬州刺史录囚徒有所举以属郡（属委也。音之欲切）圣曰：後进生何知乃欲乱人治（言武仕学未久故谓之後进生也。）皆无所决武使从事廉得其罪（廉察也。）圣惧自免後为愽士毁武於朝廷武闻之终不扬其恶而圣子宾客为群盗得（聚为群盗而吏捕得也。）为庐江圣自以子必死武平心决之卒得不死自是後圣惭服武每奏事至京师（刺史每岁尽则人奏事於京师也。）圣未尝不造门谢恩。 　　王凤为大将军成帝建始二年秋京师民无故相惊言大水至百姓奔走相蹂躏（蹂践也。躏车也。）老弱号呼长安大乱天子亲御前殿召公卿议凤以为太后与上及後宫可御舟船令吏民上长安城以避水群臣皆从凤议左将军王商蜀曰：自古无道之国水犹不冒城郭今政治平世无兵革上下相安何因当有大水一日暴至此必讹言也。不宜令上城重惊百姓帝乃止有顷长安中稍定问之果讹言也。帝，於是美壮商之固守数称其议而凤大惭自恨失言。 　　後汉虞诩为尚书令去官卒临终谓其子恭曰：吾事君直道行已无愧所悔者为朝歌长时杀贼数百人其中何能不有冤者自此二十馀年家门不增一口斯获罪於天也。 　　马融字秀长大将军邓骘闻融名召为舍人非其好也。遂不应命客於凉州武都汉阳界中会羌虏飚起边方扰乱米踊贵自关以西道馑相望融既饥困乃悔而叹息谓其友人曰：古人有言左手据天下之图右手刎其喉愚夫不为所以然者生贵於天下也。今以曲俗咫尺之羞灭无赀之躯殆非老庄所谓也。故往应骘召。 　　魏刘陶字季冶善名称有大辩曹爽为选部也。邓之徒称之以为伊吕当此之时其人意凌青€谓传玄曰：仲尼不圣何以知其然智者图国天下群愚如弄一丸於掌中而不能得天下傅玄以其言大惑不复详难也。谓之曰：天下之质变无常也。今见卿穷爽之败退居里舍乃谢其言之过。 　　蒋济字子通为太尉王凌子广字公渊广弟飞枭金虎并才武过人太傅司马宣王尝从容问济济曰：凌文武俱赡当今无双广等志力有美於父耳退而悔之告所亲曰：吾此言灭人门宗矣。 　　蜀马超汉末为偏将军先主围成都超将兵径到城下先主待之厚超尝呼先主字关侯怒请杀之先主曰：人穷来归我卿等怒以呼我字而杀之何以示於天下也。张飞曰：如是当示之以礼明日大会请超入关张并仗刀立直超顾坐席不见关张见其直也。乃大惊止不复呼字明日叹曰：我乃知其所以败为呼人主字几为关张二人所杀自後乃尊事之。 　　诸葛亮为丞相越太守马谡才器过人好论军计亮深加器异先主临薨谓亮曰：马谡言过其实不可大用君其察之亮犹谓不然以谡为参军每引见谈论自昼达夜後主建兴六年亮出军向祁山时有宿将魏延吴壹等论者皆言宜以为先锋而亮违众拔谡统大众在前与魏将张战败於街亭亮戮谡以谢众上疏自贬二等以督厥咎。 　　邓芝为车骑将军征涪陵见玄猿缘山芝性好弩手自射猿中之猿拔其箭卷木叶塞其创芝曰：噫吾违物之性其将死矣。乃叹息投弩水中。 　　吴虞翻性疏直数有酒失坐徙交州大帝既即尊位翻因上。《书》曰：陛下膺明圣之德体舜禹之孝历运当期顺天济物奉承革命臣命轻雀鼠性毫罪恶莫大不容於诛昊天罔极全宥九载退当念戮频受生活复偷视息臣年耳顺思咎忧愤形容枯悴白齿落虽未能死自悼终没不见宫阙百官之富不睹皇舆金轩之餙仰观巍巍众民之谣傍听锺鼓侃然之乐永殒海隅弃骸绝域不胜悲慕逸豫大庆悦以忘罪。 　　晋王衍为元帅为石勒所破将死顾而言曰：呜呼吾曹虽不如古人向。若不祖尚浮虚戮力以正天下犹可不至今日。 　　庾衮字褒明举秀才清白异行皆不降志世号之为异行初父诫衮以酒每醉取自责曰：余废先父之诫其何以训人乃於父墓前自杖三十。 　　王导为司徒及从父兄敦构逆刘隗劝元帝尽诛诸王时导率群从诣阙请罪值仆射周顗谓誾蝃（顗蝃頵仓卿顗直入不顾既见帝言导忠诚申救甚至帝纳其言顗喜饮酒致醉而出导犹在门。又呼顗顗不与言顾左右曰：今岁杀诸贼奴取黄金印如斗大系肘既出。又上表明导言甚切至导不知救已而甚御之王敦既得志向导曰：周顗戴。若思南北之望当登三司无所疑也。导不答。又曰：若不三司便应令仆邪。又不答敦曰：若不尔正当诛尔导。又无言导後料简中书故事见顗表救已殷勤款至导执表流涕悲不自胜告其诸子曰：吾虽不杀伯仁伯仁由我而死幽冥之中负此良友。 　　王献之为中书令遇疾家人为上章道家法应首过问其有何得失对曰：不觉馀事惟忆与郗家离婚献之前妻郗昙女也。 　　殷仲文安帝时为桓玄侍中玄败仲文至巴陵因奉二后投义军而为镇军长史转尚书帝初反正抗表自解曰：臣闻洪波振壑川无恬鳞惊飚拂野林无静柯何者势弱则受制於臣力微则无以自保於理虽可得而言於臣实非所敢譬昔桓玄之以代诚复驱逼者众至如微臣罪实深矣。进不能见危授命亡身殉国退不辞粟首阳拂衣高谢遂乃晏安宠叨末伪封锡文篡事曾无独固名义以之俱沦情节自兹兼挠宜其极法以判忠邪会镇军将军刘裕兴复社稷大弘善贷伫一戮於微命申三驱於大信既惠之以首领。又申之以絷维於时皇舆否隔天人未泰用忘进退是以亻黾俛从事自同令人今宸极反正唯新告始宪章既明品物愧旧臣亦胡颜之厚何以显居荣次乞解所职待罪私门违离阙庭乃心慕恋诏不许。 　　後周贺。若敦为忠州刺史镇幽谷敦恃功负气顾其流辈皆为大将军敦独未得兼以湘州之役全军而反翻被除名每出怨言晋公护怒徵还逼令自杀临刑呼子弼谓曰：吾必欲平江南然心不果汝当成吾志吾以舌死汝不可不思因引锥刺弼舌出血诫以慎口。 　　唐狄仁杰未为宰相时娄师德尝荐之及为宰相不知师德荐已数排师德令充外使则天尝出师德旧表示之仁杰大惭谓人曰：吾为娄公所含如此方知不逮娄公远矣。 　　李光弼为河南副元帅既疾亟将吏问以後事曰：吾久在军中不得就养既为不孝子夫复何言。 　　高郢德宗时为中书舍人时诏以前礼部员外于公异游学远方忘其温冫青之恋放归田庐初郢荐前监察御史元敦义及睹公异谴责惧为所累乃上疏首陈敦义远於礼教诏褒郢之知过敦义俾罢归。 　　晋王建立累领藩镇为性好杀晚年归心释氏饭僧营寺戒杀慎狱民稍安之。