『圣济总录』卷第一百一十八 口齿门（二）

[卷第一百一十八] 口舌生疮

论曰口舌生疮者，心脾经蕴热所致也，盖口属脾，舌属心，心者火，脾者土，心火积热，传之脾土，二脏俱蓄热毒，不得发散，攻冲上焦，故令口舌之间，生疮肿痛。治口舌生疮。乌犀汤方犀角屑（三分）羚羊角屑（三分）丹砂（研三分）黄（锉半两）大黄（锉一分）升麻（半两）生干地黄（焙一两）射干（一分）天门冬（生者去心焙一两）玄参（三分）甘草（炙锉一两）上一十二味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至六分，去滓食后温服。治口舌生疮。升麻汤方升麻（一两）大青（去根三分）射干（三分）黄柏（去粗皮一两）山栀子仁（半两）玄参（三两）蔷薇根（锉三两）上七味，粗捣筛，每服五钱匕，水二盏，入竹叶七片，煎至一盏，去滓入蜜少许，地黄汁一合，更煎三五沸，徐徐含咽。治口舌生疮。麝香散方麝香（研一分）干虾蟆（烧灰研一两）黄柏（去粗皮炙锉一两）甘草（炙锉三分）母丁香（一分）甜瓜蒂（一分）石胆（研一分）上七味，捣研为散，临卧以一钱匕，渗舌上，有涎吐出。治口舌生疮。防风散方防风（去叉一两）龙胆（一两）生地黄（切焙二两）沉香（锉半两）升麻（半两）上五味，捣罗为散，每用二钱匕，入盐少许，沸汤调匀，揩齿含咽便睡。治口舌生疮，齿动。晚蚕蛾散方晚蚕蛾末（二钱）干蟾（半枚烧灰研）益母草（半两）人中白（半钱）白矾灰（半钱）上五味，细研为散，先以绵缠手指，以温浆水洗去白皮，渗药于疮上，日三五次。治口舌生疮。密陀僧丸方密陀僧（细研）石胆（细研）白蜜（各一两）生地黄（一斤捣绞取汁）上四味，合和令匀，以竹筒盛，于饭上蒸，候汽干即住，以饭为丸，如梧桐子大，每含化一丸，有涎即吐出。治口舌生疮。杏仁丸方杏仁（七枚汤去皮尖双仁）胡粉（一钱）上二味，先研杏仁烂如膏，次入胡粉和丸，如梧桐子大，每以绵裹三丸，含化咽津。治积年口舌疮，诸方不瘥。茯神丸方茯神（去木一两）白术（一两）旋复花（半两）缩砂蜜（去皮三分）大黄（煨锉半两）芍药（半两）（半两）枳壳（去瓤麸三分）陈橘皮（汤浸去白焙一两）上一十七味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，空心粥饮下，渐加至三十丸。治口舌生疮，久不愈，玄参丸方玄参天门冬（去心焙）麦门冬（去心焙各一两）上三味，捣罗为末，炼蜜和丸，如弹子大，每以绵裹一丸，含化咽津。治口舌生疮，久不瘥。秦艽散方秦艽（去苗土）柴胡（去苗各一两）上二味，捣罗为散，空心以猪子肝半具细切，煎酒一盏，投于肝中，盖定良久，取酒调服三钱匕。治口舌生疮，久不瘥。金粉丸方绿豆粉（半两）荜茇（半两）上二味，捣罗为末，糯米粥为丸，如绿豆大，先用冷水漱口，后含化一丸，咽津无妨。治口舌生疮，众药不瘥。密陀僧散方密陀僧（研）黄柏（锉）甘草（炙锉各一两）蒲黄黄药（各半两）上五味，捣研为散，每用一钱匕，敷于疮上。治伤寒后口生疮，咽喉肿塞。大青饮方大青（去根一两）吴蓝（去根半两）石膏（研一两）芍药（一两）上四味，粗捣筛，每服三钱匕，以水一盏，入葱白盐豉各少许，煎至六分，去滓临卧温服。治口舌疮。郁金散方郁金（半两）白矾（生研一分）铅霜（研一分）槟榔（锉半两）上四味，捣研为散，每用半钱匕，冷熟水调下，食后，日二服。治口舌生疮。芦荟散方芦荟（研半两）丹砂（研一分）丁香（一分）麝香（半分）牛黄（研半分）蟾酥（半两）角蒿灰（研半钱）细辛（去苗叶一分）马牙硝（研三分）白矾灰（研半分）上一十四味，捣研为散，先以头发裹指、于温水内，蘸揩之，软帛却脓水，取少许药末渗疮上，或轻可，即去蟾酥芦荟，看病大小，以意加减用之。

[卷第一百一十八口舌生疮] 口臭

论曰口者脾之候，心脾感热，蕴积于胃，变为腐臊之气，腑聚不散，随气上出，熏发于口，故令臭也。治口臭，去热毒。五香丸方沉香丁香（各一两）熏陆香（三分）麝香（研半分）木香（三分）甘草（炙锉一两）羚羊角屑（三分）黄连（去须三分）鬼臼黄苓（去黑心各半两）犀角屑（三分）栀子仁（半两）上一十二味，捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服七丸，浆水下，日二服，加至十丸。治口臭，去热毒。鸡舌香丸方鸡舌香（一两）藿香（半两）零陵香（一分）甘松香（一分）当归（切焙）桂（去粗皮各三分）木香（半两）芎（三分）莎草根（去毛一分）草豆寇仁（半两）槟榔（锉五枚）白芷（半两）上一十二味，捣罗为末，炼蜜和丸，如鸡头大，绵裹含化咽津，以瘥为度。治口臭湿疳，蚀齿欲落，唇颊穿破。青黛散方青黛（研一两）雄黄（研半两）丹砂（炒）莨菪子（微炒）青矾石（烧令汁尽）白矾石（烧令汁尽）苗叶半两）藜芦（去上一十二味，捣罗为散，先以绵拭令净，后用药贴之。治口臭。豆寇散方肉豆蔻（去壳）红豆蔻（去皮）草豆蔻（去皮）白豆蔻（去皮各半两）细辛（去苗叶一分）丁香（半两）桂（去粗皮一两）甘草（炙锉）人参赤茯苓（去黑皮各半两）上一十味，捣罗为散，每服一钱匕，熟水调下日三，不计时候。治口臭，生肌长龈。升麻散方升麻（二两）防风（去叉一两）当归（切焙）白芷（各半两）芎本（去苗土各三分）麝香（研一分）甘草（炙锉半两）木香细辛（去苗叶各一分）上一十味，捣罗为散，研细，每用一钱匕，敷齿根下，甚者绵裹一钱，含化咽津即效。治口臭齿，下胸膈邪气。升麻散方升麻（一两）地骨皮细辛（去苗叶）菖蒲地柏射干沉香草豆蔻仁（各半两）续断（一分）寒水石（研一两）上一十味，捣罗为散，食后，以指药揩齿，良久漱口。治口及身臭。七香丸方白豆蔻仁丁香藿香零陵香青木香白芷桂心（各一两）香附子（二两）甘松香当归（各半两）槟榔（二枚）沉香（一两）上一十二味，捣罗为末，炼蜜和丸，常含一丸，如大豆大咽汁，日三夜一，亦可常含咽汁，五日口香，十日体香，二七日衣被香，三七日下风人闻香，四七日洗手水落地香，五七日把他人手亦香，慎五辛，下气去臭。治口气臭秽，常服含。丁香丸方丁香（半两）甘草（三两）细辛桂心（各一两半）上四味，捣罗为末，炼蜜和丸，如弹子大，每服二丸，临卧服含化。治口臭揩齿方沉香升麻白芷本（去苗土）细辛（去苗叶）丁香（各半两）寒水石（研二两）上七味，捣罗为散，每日早取柳枝咬枝头令软，摭药揩齿，暖水漱，复以绵揩令净。治口臭生疮。本散方本（去苗土）芎（各半两）细辛（去苗叶）桂（去粗皮）当归（切焙）杏仁（汤浸去皮尖双仁生用）雄黄（研各一分）上七味，捣研为散，每用一钱匕，敷疮上，日三度。治口臭，揩齿令香。七宝散方钟乳（研）丹砂（研）海水沫（研）白石英（研）真珠末（研）麝香（研）珊瑚（研各一分）上七味，捣罗为散，再研细，以柳木篦子咬头令软，摭药揩齿。治口臭齿疳，脱落漏龈，脓出不止。抵圣散方铜绿胆矾（各一钱）蟾酥（七片）腻粉（两筒子）铅丹（半钱）砒霜（一钱）上六味研匀，先以热汤漱口，次贴一字，表里拭之，候涎出尽，别用盐汤漱口。治心虚寒口臭，虫蚀齿痛。芎散方芎白芷（各一两）甘草（炙锉三分）桂（去粗皮）杜蘅（各半两）当归（切焙三分）上六味，捣罗为散，食前暖酒调下一钱匕，日二服，三十日体皆香，即瘥。治口臭血不止，细辛散方细辛（去苗叶一分）菖蒲（三分）干姜（炮裂）枣肉（焙干各半两）鸡舌香（一分）上五味，捣罗为散，每用半钱，绵裹如杏仁，含咽津日三。治口臭齿，丁香散方丁香（研二十枚）白矾（烧灰）香附子（各三分）上三味，捣罗为散，先用揩齿，次以散一钱敷之。治口臭齿，矾石散方白矾（烧灰一分）麝香（少许）上二味，细研为散，贴患处，日三五上。治口臭。椒桂散方蜀椒（去目及闭口者炒去汗）桂（去粗皮各一两）上二味，捣罗为散，每用五钱，水一盏，煎五七沸，和滓热漱渫。治心脾蕴热，随气上熏，发为口臭，草豆蔻丸方草豆蔻仁丁香（各一两）麝香（一分研）藿香叶桂（去粗皮）零陵香莎草根（去毛）木香白芷当归（切焙）槟榔（锉各半两）上一十一味，捣罗为末，炼蜜为丸，如鸡头实大，每含化一丸，咽津液，日三丸。治口臭，辟除邪恶冷气。含香丸方零陵香（一两）甘松（洗净焙二两）沉香（锉三两）乳香（四两研）木香（五两）草豆蔻仁（六两）槟榔（锉七两）桂（去粗皮八两）赤茯苓（去黑皮九两）甘草（炙锉十两）上一十味，捣研为末，炼蜜为丸，如小弹子大，临卧及五更初，含化一丸，下注丹田，能生津液，语音清爽，颜色悦泽，鬓发乌黑，止小便，明目益智，补虚劳，除冷气，久服一生无患。治腑脏蕴热上熏，发为口臭方芎（不以多少锉小块子）上一味，含化咽津。

[卷第一百一十八口舌生疮] 唇疮

论曰唇疮者，以脾胃有热，热气循经而外发于唇，故生疮也，盖足阳明之脉下循鼻外，入上齿缝中，还出挟口环唇，内经谓脾之合肉也，其荣唇也，是故脾胃之经，与唇相应，热气乘经而冲发，所以唇为之生疮。治脾胃客热，唇肿生疮，饮食妨闷。琅散方寒水石（细研成粉四两）青黛（研半分）马牙硝（细研一分）硼砂（细研一钱）龙脑（细研一分）上五味，再同研令极细，每服一字，或半钱，喉咽中干渗，食后临卧。治唇疮。白蔹膏方白蔹（一两）白芨（一两）白蜡（三两）黄（一分）麝香（研一分）乳香（研一分）牡丹皮（一分）芍药（一分）丁香（一分）上一十味，除油并研药外，并细锉，先用油煎十余沸，即下锉药，候黄赤黑色，用绵滤过每用少治唇疮生肌。本散方本（去苗土半两）芎（半两）细辛（去苗叶半两）桂（去粗皮一分）当归（焙干半两）杏仁（汤浸去皮尖双仁一分）雄黄（研一分）上七味，捣罗六味为散，入雄黄拌匀，敷疮上，日三五次。治唇疮，及紧唇疮，久不瘥。硫黄膏方硫黄（研）白矾（枯研）丹砂（研）水银麝香（研）黄柏（为细末各一分）上六味同研，候水银星尽，用腊月猪脂和如泥，先拭唇令净，后以膏涂之，日三五上，即瘥。治口唇生疮。五倍子散方五倍子（去心中虫）槐花（择）上二味等分，为细散，每用蜜调敷唇上，如疮口干，以葱涎调涂之。治唇疮方东壁上土上一味，细研敷之，瘥。又方胡粉上一味，敷疮上，瘥。又方燕脂上一味，以油调涂之，瘥。又方豉上一味，汤浸一宿，烂研涂之，瘥。又方白英（去皮酥炙赤色）上一味捣末，贴疮上，虫出即瘥。又方大麻子（烧灰）上一味，细研为末，用井华水调涂唇上。治唇边生疮，年深不瘥方蓝叶上一味，取八月生者，捣汁洗疮上。治唇疮，及紧唇疮方鸡子（一枚煮熟）上一味，取白细研令匀，贴疮上，瘥。又方蟹腹底白皮（一分）上一味，烧作灰，细研为散贴之，效。治沈唇疮方鲤鱼血上一味，取血磨墨相和涂之，瘥。又方乱发露蜂房上二味，各取少许，并六畜毛少许，同烧灰研令细，以猪脂和涂之良。又方白矾（熬沸）上一味，细研为末，和胡粉敷之，瘥。又方松脂上一味炙令软，捏作片子，贴疮上，以瘥为度。治沈唇疮方蛇皮（烧灰）上一味，细研为末，先灸疮令热，敷之即瘥。又方葵根（一握）上一味烧灰，细研为散敷之，瘥。又方干蟾（一枚烧灰）上一味，细研为末敷之，瘥。又方鲤鱼胆（一枚）上一味，取汁磨墨相和涂之，瘥。

[卷第一百一十八口舌生疮] 唇生核

论曰唇生核之候，大概与唇疮紧唇相类，然其肿至于生核者，盖足阳明与太阴为表里，脏腑俱有风热，风热之气，冲发二经，与血气相搏而为唇肿，外复为风冷所乘，血气凝结，聚而不散，故生核也。治脾胃蕴积热气，复为风冷相搏，唇边生核，结硬疼痛，防风汤方防风（去叉半两）菊花（一两）升麻独活（去芦头）知母（焙）黄芩（去黑心）玄参本（去苗（炙锉）麦门冬（去心焙上一十五味，粗捣筛，每用三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓食后服、日三。治脾胃风热，唇生核。地黄煎方生地黄（汁一升）生麦门冬（去心）生天门冬（去心）葳蕤（各四两）细辛（去苗叶）甘草（炙）芎白术（各二两）黄升麻（各三两）上一十味，除地黄汁外，并锉细，以绵裹，苦酒浸一宿，取出更用猪膏三升煎，滤过下地黄汁，并绵裹者药同煎，以膏鸣水脉尽为度，去滓盛贮，每以少许，细细含化，缓咽之。治脾胃有热，风冷相乘，唇肿生核疼痛。升麻饮方升麻前胡（去芦头）犀角（镑各半两）龙胆青竹皮葛根（锉各一分）薏苡仁甘草（炙锉各半两）上八味，粗捣筛，每服五钱匕，水一盏半，煎至八分，去滓食后服。治脾胃积热，风冷乘之，唇肿结核。黄连散方黄连（去须）升麻龙胆（各一两）上三味，捣罗为散，绵裹如弹子大，临卧以新汲水浸过，含化咽津。治唇肿生核。恶实散方恶实（炒）乌梅（去核各半两）甘草（炙锉一分）上三味，捣罗为散，每服三钱匕，童子小便一盏，煎至三五沸，和滓乘热含漱冷吐，日三。治唇生核，肿痛如弹方牛膝（烧灰存性研）上一味，先以针刺出恶血，次用药少许，以新汲水，调涂核上。治唇黑肿生核，痛痒不可忍方古铜钱（青者四文）上一味，于石上以腊月猪脂，磨取汁涂之。

[卷第一百一十八口舌生疮] 紧唇

论曰紧唇之候，其本与唇疮同，疮未及瘥，热积在胃，复为风湿所搏，故令口唇发肿，疮紧而痛，湿溃出黄水，久而不愈，谓之紧唇，脉经论足阳明之脉所生病，则曰唇紧者，盖阳明胃之脉侠口环唇，风热所客，则为紧唇之病，方书谓紧唇，亦为沈唇。治紧唇。顺脾养肌散方山芋（一两）人参（三两）桂（去粗皮）白芷甘草（炙锉）白术（各一两）诃黎勒皮白茯苓（去黑皮）黄（锉）木香（各半两）肉豆蔻（两枚去皮）上一十一味，捣罗为末，每服一钱匕，如茶点热服。治紧唇。水银膏方水银（研）乳香（研各一两）绿矾（研半两）苦参（锉二两）乱发（如鸡子大）细辛（去苗叶一两半）上六味，各捣研为末，先以绯帛一片裹发，麻油一斤，蜡五两，先煎十余沸，次下苦参细辛，以绯帛发消尽去滓，又以水银绿矾乳香，一处细研，投于膏中，搅令匀，慢火煎成膏，每用少许，涂唇上，以瘥为度。治紧唇。刺蓟汁方刺蓟（一握）上一味，捣汁日曝之令浓，先揩口唇，令血出，以药汁涂之，兼疗刺风甚验。治紧唇。皂荚涂方皂荚末上一味，每以少许水调涂之。治紧唇。大黄涂方大黄（一分）上一味，捣为末，每用少许，醋调涂。治紧唇，牛膝灰敷方牛膝（切一分）上一味，烧灰细研为末，渗敷之。治紧唇。猪脂涂方腊月猪脂上一味，每用少许涂之。治紧唇。蛇皮灰涂方蛇皮（烧灰）上一味，研令细，生油调涂疮上。治紧唇。案垢灰涂方屠家肉案上垢上一味，烧作灰涂之，日三两上瘥。治紧唇。马齿苋涂方马齿苋上一味，捣汁涂之。治紧唇色黑痒痛方青铜钱（四文）上一味，于磨石上，以腊月猪脂磨钱，泥和猪脂如膏，涂之验。