恋爱与牺牲安德烈·莫罗阿文硕阁

公版典籍 · 免费取阅 · 无需登录

文硕阁藏书 · BOOK 391

《恋爱与牺牲》

著者 · 安德烈·莫罗阿著 · 傅雷译

法文合集《Les Mondes imaginaires》1929年由格拉塞出版,收入写于1923至1928年的五篇作品;傅雷1935年12月译毕,商务印书馆1936年出版《恋爱与牺牲》外国文学

安德烈·莫罗阿(1885—1967),本名埃米尔·萨洛蒙·威廉·赫尔佐格,是法国作家、传记家和法兰西学院院士;傅雷(1908—1966)是中国翻译家、美术评论家。

内容提要

本书是莫罗阿《想象的世界》的中译合集,以文学史材料和想象叙事重构爱情、创作与牺牲。书库当前依次含作为“楔子”的《曼伊帕或解脱》、十节《少年维特之烦恼》、《因巴尔扎克先生之过》、十一章《女优之像》和《邦贝依之末日》,五篇齐全且无逐字重篇。旧简介只称“四个真实故事”,容易遗漏楔子本身也是原书独立作品;当前篇目正好对应1929年法文合集的五篇,而非普通主题选编。

资料来源与许可

Open Library:《Les mondes imaginaires》1929年版与五篇目录北京化工大学图书馆:《恋爱与牺牲》法文原题与傅雷译本著录中国作家网:傅雷译著目录及1936年《恋爱与牺牲》
在线阅读

正在读取阅读与下载数据……