天路歷程官話(賓為霖譯本)文硕阁
公版典籍 · 免费阅读 · 登录下载
文硕阁藏书 · 编号 15540
《天路歷程官話(賓為霖譯本)》
1865年官話譯本;1894年美華書館重印外国文学
内容提要
英國作家約翰·班揚的寓言小說《天路歷程》,以夢境為引,寫基督徒背著重擔離開將亡城,經過泥沼、窄門等關隘,前往天城。賓為霖於1865年用官話重譯,保留了晚清白話的語氣與用字。本版依1894年美華書館重印本的繁體文字轉錄,收自序、原叙及卷一。原書共五卷,目前缺卷二至卷五,圖版未收。
繁体中文
资料来源与许可
正在读取阅读与下载数据……
与书友共读
读者评论
围绕《天路歷程官話(賓為霖譯本)》交流阅读感受。评论经人工审核后公开。