『欧行日记』八月三十日（星期二）晴

天气还是那末热，现在的巴黎真有点像夏天，真应该说避暑了。黎明时，又醒来一次。八时半起床，写了一信给箴。十时半，去寄信，并到公园走了一会。得予同，愈之及舍予各一信，坐在咖啡馆里拆开读了，很高兴。饭后，与元等同坐公园闲坐着，三时回。午睡了一会，在家写信给予同，愈之，圣陶，雪村及舍予。信写毕，已将七时。蔡医生来，同到万花楼吃饭。饭后，喝了咖啡。街角的天空上，挂着如镰刀似的新月，晚烟微微的浓了。蔡道：“到森林去划船吧。”说“森林”，当然是指波龙森林而言，芳登波罗太远，Vincenne是在工人区中，我们没有去过。街上一点风也没有，便黄昏也不见凉。我希望那边会有一点风，便答道：“好的。”船头上有一盏红的纸灯挂着，免得黑漆漆的船要相冲碰。这一夜，几乎是我一个人在划着船，绕了岛打了一个大圈，一个小圈，还停在小瀑布下静听着潺潺的水的清音。晚上的湖面，游人也并不见少。所有的小舟仍都出去了。湖面上，一盏盏红灯，各把长长的红影投映在水中，宛如放湖灯时的西湖。今夜我腕力觉得特别好，一点也不疲倦。只是手掌上的皮有点坟起了。十时半，舍舟上岸，走了一条的森林大街（Ave.de Bois），沿街坐了许多的人，看人，也被人看。又转到Henry Martin，在那里等电车。到十一时半才回家。