『欧行日记』七月十八日

九时起床，天气仍与昨日一样，阴惨惨的，一丝晴意也没有。清晨时，似曾闻小鸟的啭鸣，仿佛那时曾有过太阳光。上午整理房间，书桌及箱子。午饭后，步行到里尔街（Rue de Lille）东方语言学校访马古烈君。二时，他才来，同去看校里收藏的中国书。他说，中国书有新旧二部分，旧有的放在校里，新买的另放在附近一屋中。旧有的书不多。新买的书却不少。我把他所编的目录（还是Card，未写成册）翻了一遍，我所要看的书，一本也没有。但其中有数种颇可注意：（一）《太平天国文告》，马君说，他曾抄一份给程演生君，他已在北京印出。（二）西番文及满蒙文的书颇多。（三）中法战争时，粤省及上海所出的为刘永福鼓吹战绩的画报，大都用彩色印刷，有的很粗率，有的画还好（每张定价二角三角）。此外，似无重要的好书。但马君甚殷勤，时时搬出我所略略注意的书来给我看。我临走时，他还说：先生要什么书尽管向我来取好了。他的盛意是很可感的！