托尔斯泰传罗曼·罗兰文硕阁

公版典籍 · 免费取阅 · 无需登录

文硕阁藏书 · BOOK 385

《托尔斯泰传》

著者 · 罗曼·罗兰 · 傅雷

法文《Vie de Tolstoï》1911年由阿歇特出版,1928年增订版加入遗著论、亚洲回应、致甘地书和年表;傅雷中译本1935年3月出版历史地理
罗曼·罗兰傅雷托尔斯泰传列夫·托尔斯泰名人传作家传记俄国文学1928年增订本十八章个人传记史地文献

罗曼·罗兰(1866—1944)是法国作家、音乐史家,1915年诺贝尔文学奖得主;傅雷(1908—1966)是中国翻译家、美术评论家,曾直接获得罗兰为本书中译者所写的复信。

内容提要

从童年、军旅和早期创作写到《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》及晚年的宗教伦理转向,既赞扬托尔斯泰的精神追求,也呈现家庭、信仰与现实行动之间的矛盾。书库当前含罗曼·罗兰致译者书、原序和十八章正文,书后又收《托尔斯泰遗著论》《亚洲对托尔斯泰底回响》、托尔斯泰致甘地书及著作年表,无逐字重章。这些增补材料表明当前采用1928年增订系统,不应只按1911年初版本介绍。

资料来源与许可

法语维基文库:《托尔斯泰传》1911年原版与1928年增订目录国家图书馆藏1935年傅雷译《托尔斯泰传》扫描本光明网:傅雷翻译《名人传》的经过与1935年初版
在线阅读

正在读取下载数据……