独身者1:都尔的本堂神甫巴尔扎克文硕阁

公版典籍 · 免费取阅 · 无需登录

文硕阁藏书 · BOOK 381

《独身者1:都尔的本堂神甫》

著者 · 巴尔扎克 · 傅雷

法文原作1832年5月以《独身者》为题首次出版,1843年4月收入菲尔纳版《人间喜剧》时改定今名《Le Curé de Tours》;傅雷中译本1956年出版外国文学
巴尔扎克傅雷都尔的本堂神甫Le Curé de Tours独身者人间喜剧法国文学教会权力底层生活主教外国文学

奥诺雷·德·巴尔扎克(1799—1850)是法国小说家,《人间喜剧》的作者;傅雷(1908—1966)是中国翻译家、美术评论家,其巴尔扎克译作是现代汉语文学翻译的重要成果。

内容提要

写性情温和而缺乏世故的毕罗多神甫寄居甘玛尔小姐家中,因住房、家具和教会职位卷入杜尔勃神甫精心经营的权力网络,最终失去财物与处境。旧简介若把擅长权谋、步步高升的杜尔勃当作主要受害者,便会颠倒人物关系。书库当前为一篇连续完整的中篇,无章节标题和逐字重段;“独身者1”只是中文电子库的组合作品标签,本篇与《比哀兰德》各自独立,并非同一故事的上下卷。

资料来源与许可

巴尔扎克故居:《都尔的本堂神甫》1832年初题与1843年改名法国国家图书馆:《Le Curé de Tours》作品规范记录中国作家网:傅雷译著目录及1956年巴尔扎克译本
在线阅读

正在读取下载数据……