文硕阁传承文明硕果

一卷在手 · 万象可阅

公共版权 · 自由阅读

罗密欧与朱丽叶朱生豪文硕阁

公版典籍 · 免费阅读 · 登录下载

文硕阁藏书 · 编号 615

《罗密欧与朱丽叶》

著者 · 朱生豪译 · 莎士比亚著

原作约1595—1596年写成,1597年第一四开本初刊,1599年第二四开本奠定现代通行文本;朱生豪译本20世纪40年代完成戏曲曲艺

威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国剧作家、诗人。《罗密欧与朱丽叶》是其早期悲剧名作。朱生豪(1912—1944)是中国莎剧翻译家;书库正文用语与朱译本对应。

内容提要

维洛那两大仇家蒙太古与凯普莱特的子女罗密欧、朱丽叶相爱并秘密成婚,却因街头仇杀、放逐和传信失误先后死去,二人的死亡最终迫使家族和解。剧本把青春爱情置于代际冲突和暴力秩序之中。原作约写于1595至1596年,1597年初刊,现代版本多以1599年第二四开本为基础。

资料来源与许可

皇家莎士比亚剧团:莎剧年表及《罗密欧与朱丽叶》1595—1596年断代福尔杰莎士比亚图书馆:《罗密欧与朱丽叶》1597、1599年早期印本福尔杰莎士比亚图书馆:《罗密欧与朱丽叶》剧情与主题大英图书馆:莎士比亚在中国及朱生豪译本
在线阅读

正在读取阅读与下载数据……

与书友共读

读者评论

围绕《罗密欧与朱丽叶》交流阅读感受。评论经人工审核后公开。

文硕阁 · 电子书

下载书籍

《罗密欧与朱丽叶》

今日剩余下载次数 — 次