卖花女乔治·伯纳德·萧文硕阁

公版典籍 · 免费取阅 · 无需登录

文硕阁藏书 · BOOK 495

《卖花女》

著者 · 乔治·伯纳德·萧著

1912年写成,1913年维也纳首演,1914年伦敦英语首演;五幕剧戏曲曲艺

乔治·伯纳德·萧(George Bernard Shaw,1856—1950),爱尔兰剧作家、评论家,1925年诺贝尔文学奖得主。《卖花女》原题 Pygmalion;书库当前中文电子本未署译者,不能仅凭旧译用语推定翻译者。

内容提要

剧本写语音学家希金斯以发音训练把卖花女伊莉莎塑造成能进入上流社交场合的人,并由这场实验追问语言、阶级、性别和个人自主。书库当前第一至第五幕连续,完整保存五幕戏剧正文;未收原作序言及后来附写的散文续叙,中文译者也未署名。年代按1912年写成、1913年首次登台和1914年伦敦英语首演分别标注。

资料来源与许可

Project Gutenberg:Pygmalion,1912年作品与五幕结构布朗大学萧伯纳收藏:Pygmalion出版与1914年伦敦演出资料诺贝尔奖官网:乔治·伯纳德·萧生平与1925年文学奖
在线阅读

正在读取阅读与下载数据……