『明世宗实录』明世宗肃皇帝实录卷四百四十六

嘉靖三十六年四月甲申朔时享 太庙命成国公朱希忠代

○乙酉 嘉善公主尚冠 升南京光禄寺少卿徐餋正为尚宝司卿

○丁亥 钜野王府奉国将军徤椹有罪发禁高墙降其子镇国中尉观烜为庶人椹父子淫虐禽兽行椹尝夺人子为奴不从则支解之焚其尸烜强妾其祖姑之女孙寻为其妻杀之鲁王颐垣以其事闻故有是命

○戊子 改刑部右侍郎冯天驭于吏部升户部右侍郎蔡克廉为本部左侍郎大理寺卿张舜臣为户部右侍郎 升湖广左布政使王昺为都察院右副都御史巡抚云南 火星自二月壬辰从亢逆行历角天门入轸至是夜凡逆行二舍有余

○己丑 命分守万全右卫左参将署都指挥佥事张承勋充副总兵官分守建昌等处 虏酋把都儿等拥众数万于三月二十九日由河流等口入犯永平迁安等处副总兵蒋承勋力战死之越二日出境总督右都御史王忬以闻兵部覆奏 上曰虏人犯近畿杀将肆掠各官不能防御又不能追敌尔等不从实参治显有同遮之情姑不问其今御史核实以闻已而御史杨惟平勘上诸臣功罪谓指挥刘栋张斌参将王允中各守备不设游击张勋佟登等赴援不速总兵官殴阳安巡抚右佥都御史张祉及总督王忬均当究治蒋承勋死难当褒录得旨各官任一方之寄令虏得利去忬不自引罪乃夸餙战功欺肆滋甚大不似初本宜逮问姑降兵部右侍郎兼右佥都御史安革都督职衔征降大理寺右寺丞各照旧管事立功自赎防秋毕日具奏定夺栋等卑职下巡按御史问勋等住俸承勋赐祭葬赠都督同知荫一子正千户世袭仍立伺死所祀之 上谕大学士严嵩曰顷虏犯蓟镇其与部臣许论吴嘉会计防所当预者嵩对言近年逆丑数扰诚不宜怠视臣奉命会本兵臣言今次之贼素探知永平迁安地方富饶因昨冬边兵已撤又流河口墙缺乘虚进入徂于得利复尔蠢动若此路遂开恐将来之患无已今须将各口原修未究边墙作速修补坚固及责成总督镇巡等官将本镇各区原设营兵选补操练务堪战守不许专恃入卫边兵又京营正备兵总数不足十万应责成戎政大臣挑选从实操练使缓急可用又宣大每告钱粮诎乏该部须设法措给疏入 上问边墙果起何时 祖宗时不知亦有因改之者先代何朝为上今修还当遍阅焉嵩言臣考自五代石晋时割幽蓟等十六州之地与契丹辽金相继宋未能复至我 太祖始逐元君此地后为中国有乃命徐达起古北口至山海关增修关溢以为内边 成祖于此建都益加缮治 累朝以来凡有阙敞即加修筑后又专设东西关巡关御史二员每岁阅视满日造册奏缴昨庚戌后凡京畿边墙通议修筑费银百十万古北一带颇称完固冷口墙亦修完昨贼从流河口桃林口刘家口入此三处众谓山险贼不能到墙未修完不意贼即从此入看来墙坚者得济各墙原分三等极冲次冲之处俱已修完偏僻之处委朱修今须严敕督抚官遍阅已修者增坚未修者作速修完务在实行及专责巡阅御史阅视催督以后贼从某口入即治本口原修官之罪如此人方知警事克有济己而兵部尚书许论等条为七事以闻一修补边墙以固险隘一充实主兵以备战守一补练营兵以重根本一豫处钱粮以防春夏一补给兵马以护 陵寝一议处宣大以固门户一严密摆边以遏虏冲得旨蓟镇修边已六十所费不知其几今却称未完以致贼入督抚官怠忽侯事姑记其罪王忬等其亟核修筑之数来闻本镇主兵即召募补足以备战守不得专恃入卫边兵京营兵马顾寰等选阅操练务臻实效各边钱粮缺乏户部查议具奏余如拟行 致仕南京吏部尚书朱希周卒希周直隶昆山人弘治丙辰进士第一授翰林修撰寻以纂修大明会典成晋侍读历升礼部右侍郎至今官希周学行醇笃性恬于世利居官守正在南吏部以考察庶官忤执政意令再考乃上章自劾去至是卒赐祭葬如例赠太子太保谥恭靖

○壬辰 升南京太仆寺少卿孙禃为南京鸿胪寺卿

○癸巳 升福建右参政王爚为南京通政使司右通政江西按察使寇阳为浙江右布政使

○甲午 先是三日以火星逆行二舍敕诸司修省至是遣英国公张溶等祈禳于洪应雷殿成国公朱希忠驸马都尉谢诏等奏告于 玄极宝殿 太庙 太社稷 以册封嘉善公主遣驸马都尉李和告 内殿是日公主受册次日早谒 奉先殿谢恩如仪 驸马许从诚受诰于奉天门百官侍班如仪给仪仗鞍马升巡抚河南右副都御史潘恩为刑部右侍郎光禄寺卿胡叔廉为大理寺卿 倭犯江北先一舟自如皋县掘港登岸焚劫贼凡七十余人官兵合势急击歼之于白蒲镇

○乙未 崇王载境薨讣闻辍朝三日遣官祭葬如例

○丙申 奉天等殿门灾是日申刻雷雨大作至戍刻火光骤起初由奉天殿延烧华盖谨身二殿文武二楼左顺右顺午门及午门外左右廊尽毁至次日辰刻始熄 上大惧明日文武大臣奉慰 上报曰 上天垂爱朕战惧若涉大渊莫知所措无前大异何以饰辞然子职最亲不可不祗承 仁示卿等奉慰具悉忠切罪在朕躬安可他诿惟感眷禹顺耳 升国子监司业王材为南京太常少卿尚宝司少卿黄廷用为南京太仆寺少卿南京吏部考功司郎中万恭为南京光禄寺少卿

○丁酉 大学士严嵩等以殿廷灾上言遇灾修省贵以实不以文愿 陛下奏 上帝以谢谴示告 宗庙以慰 神灵下宽恤之诏以安人心严欺怠之罚以饬吏治固疆圉之防以奠内服陈时政得失以广听纳此修省之实务也 上嘉纳其言命诸司行之于是礼部尚书吴山等请择日遣官奏告 郊 庙 社稷及秩祀神祗 敕下文武百官省愆引咎素服办事两京四品以上大臣循例自陈科道等官务直言时政阙失仍诏示天下及各宗室一体修省 上曰奏祭谢罪即择吉行命公希忠溶延德恭代秩祀神祗开具来行下诏罪已告知宗室如拟致灾本朕何令自陈有怀必吐自尽其忠岂待今修省仪文至奏祭毕次日止

○戊戌 礼部奏上颁诏仪注前期一日鸿胪寺设诏案锦衣卫设云盘于案上别设云盘于承天门设彩舆于端门外鸿胪寺设宣诏案于承天门上西南向列百官班次于承天门外桥南教坊司设大乐于端门外是日质明百官具朝服至端门鸿胪寺官赞排班班齐行四拜礼颁诏内阁官捧诏立授礼部官礼部官跪接置于案上云盘中叩头与鸿胪寺官举案从御路出锦衣卫校慰擎执云盖礼部官捧诏置彩舆中大乐作公侯伯三品以上官前导迎至承天门上乐止赞排班引礼官引文武百官就拜位乐作四拜乐止唱宣读展诏官升案称有制百官皆跪礼部官捧诏授宣读官宣讫礼部官捧诏置于云盘中俯伏兴乐作四拜乐止搢笏鞠躬三舞蹈跪三呼万岁者三出笏俯伏兴乐作四拜平身乐止百官以次出礼部官捧诏授锦衣卫官置彩舆中以彩索系于龙竿颁降礼部官捧诏置于龙亭内鼓乐迎至礼部授使者颁行天下得旨祭告次日即颁诏此修省之期乐设而不作礼减三呼以示畏 天之敬 诏暂设朝仪于端门 升太仆寺少卿何迁为光禄寺卿 倭寇五十余人自衢山登岸浙江海道副使王询诱而擒之 礼科给事中邓栋言今之害财者莫过于冗官冗食官之廪禄皆出户部其冗而可去者臣不能悉举如职事可并员缺过多者添注带俸者因事暂设遂为定额者属之吏部户部不得而问也太常寺太医院钦天监四夷馆等衙门无事候缺之官则属礼部户部亦不得而问也兵部有功荫之官工部有匠作之宫锦衣卫有奏捕之官名目不一皆不得而问也乞行裁省以节民财以裕国用 上是其言下诸司议行已户部覆奏自 祖宗开创以来岁入之数粮以四百万石计银以二百余万两计内无冗役外无横费故常足用今者南北诸赋或以灾侵议免或以征调议留积逋之数不与焉岁入以失其半而内之诸司外之各边岁费复浮往昔数倍故不得已权行提编开纳之例盖时诎事嬴不得不尔也今宜敕下两京府部寺院司卫及内而司礼等监外而各边督抚等衙门各将所属冗襍可以裁省者一一讲求列上仍移本部会计果所出不浮所入所入足供所出即将诸例量为停止以苏民困疏上从之

○庚子 发太仓银三万两于密云三万两于易州六万两于蓟州给客兵及新增军马粮料布花之用 江北倭寇大至自海洋二洲掘港吕四场等处登岸凡二千余人流劫海门县

○辛丑 以殿廷灾行奏告礼 郊 庙社稷遣公朱希忠张溶徐延德秩祀神祗侯顾寰驸马谢诏李和伯陈鏸尚书吴山侍郎茅王□赞袁炜卿师宗记

○壬寅 颁诏诏曰朕本同姓之侯嗣初非王子之可同惟皇天宝命所与暨 二亲积庆在予夫自入奉大统于兹三十六年昨大遭无前之内变荷 天恩赦佑以复生此心感刻难名一念身命是爱但实赖臣劳之一语而原非虚寂之二端 天心丕鉴朕心朕忠 上天明鉴昨因时旱祷泽于雷霆洪应之坛方喜灵雨之垂随有雷火之烈正朝三殿一时烬焉延及门廊焂刻燃矣仰惟 仁爱之昭临皆是朕躬之咎重兹下罪已之文用示臣民之众吁灾祥互有感召岂无凡在位者宜同祗畏之情首体相关未有幸乐之肆必尽代劳之直当竭国民之念上承 天戒以佐尔君下抚生灵务令安遂其图协恭勿乃我弃故兹诏示咸使知之是日百官侍班行礼鸿胪寺鸣赞胡爵等于端门外不候门开輙先赞礼及至承天门外已有旨免山呼复赞搢笏舞蹈为御史所纠诏锦衣卫执送法司讯治该寺堂上官以督率不严各夺俸三月 诏工部修餙端门外东西廊房给六科中书科暂住 倭至通州攻城不克遂分二路西行犯如皋泰兴是日复有倭舟七艘自金沙登岸 敕各处巡按御史清查徵解钱粮起二十一年至二十五年惟广西贵州蠲免 给赏延绥宁夏入卫官军及提督标下家丁银官壹两伍钱军及家丁壹两

○癸卯 辽府益阳王致橏薨赐祭葬如例

○乙巳 上谕礼部正朝灾烬系出治临民之所上下同责毋但归罪朕躬兹举高玄大坛典凡五日如修省例止诸司封事停刑

○丙午 升光禄寺少卿徐陟为太仆寺少卿

○戊申 改提督抚治郧阳右佥都御史章焕巡抚河南

○己酉 升直隶苏州府同知熊桴为河南按察司副使倭至阳州营于湾头镇数日遂犯高邮是时金沙倭复犯如皋至泰州

○庚戌 大学士严嵩言大工兴修一节臣等查得永乐十九年三殿灾至正统间方议修复存 天戒也然其时奉天门在即以为正朝四夷有所瞻仰今次事有不同所当速议修复但工程重大殿与门或以次兴工伏望谕下工部会计财力何如将一应事宜备细开具上请 圣明裁定然后降敕兴工 上答曰卿等谓永乐时殿灾至正统方议复此 祖宗圣敬 天戒者且殿十八年成次年即灾俗谓其复檐似天宫耳又彼时尚有门代今满区一空禁地可乎于降谕礼工二部曰殿廷无不复之理当仰承 仁爱毋卖直为忠扭时作敬方可不然恐患难图也礼部尚书吴山工部尚书赵文华等因言正朝重地亟宜修复但事体重大工费浩繁经营须有次第容臣等会同司礼监内官监府部锦衣卫诸臣酌议奏请 上曰兹先作朝门并午楼为是殿堂即随次为之一应事宜仍会官议处允当奏闻 升户科左给事中汤日新为都给事中兵科右给事中郭敬贤为左给事中礼科给事中邓栋兵科给事中刘一麟郑国宾俱右给事中日新兵科敬贤本科栋吏科一麟户科国宾礼科

○辛亥 升巡抚辽东右佥都御史苏志皋为右副都御史巡抚如故以三年考满用优处边臣例也 诏浙江等处岁造军器仍解本色赴京边支用 工部左侍郎雷礼报卢沟桥河工完仍请敕撰文刻石以昭 圣迹诏可

○壬子 诏续发太仓银玖千余两补给宣府客兵粮饷壹万捌千贰百余两补给大同主客兵饷贰千捌百余两补给宣大二镇马军粮饷其各城堡军士被灾不能自存者仍发宣府粳米贰万石大同麦价银万伍千两赈之