『明世宗实录』明世宗肃皇帝实录卷三百七十

嘉靖三十年二月己未朔

○礼部尚书徐阶言建储国家大典臣尝具两请仰惟 圣明慎重其事久而不下今 皇子年已十五选婚讲学实惟其时宜先正其名号乞容臣等遵例择吉表请册立 上以问大学士严嵩嵩对言蚤建 太子所以正国本系人心 祖宗之制 东宫诸王年至十五则举选婚之典出榜差官各地方选择必得一年则成婚在十六岁也但婚礼东宫诸王不同须名分先正斯礼节可行令二王殿下年已及时选婚习读皆所当举者臣等思得帝王之福莫先于子孙之盛我 成祖时 宣宗已册为皇太孙仰惟 皇上茂膺 天眷万寿无疆即今盛典举行将来子孙千亿视 成祖而愈光此臣等祝愿之同情也伏乞 圣明俯赐鉴允奉 御批卿等如此逼迫己酉春事可思嵩复言己酉春事盖久婴宿疾行坐为难天授元良自有定数此不可以概同也仰惟 圣见高明洞达天人之理伏望释去思念以迓 天庥阶所请旧典当行仍望俯允于是 上下阶曰知已阶乃择以本月七日表请因列上其仪 上曰知已非行事谓既而掌詹事府事礼部尚书孙承恩亦以为请 上竟不行 命英国公张溶武安侯郑昆各佥书都督府事溶左府昆中府

○辛酉

○改南京兵部右侍郎何鳌为刑部右侍郎

○升翰林院侍读学士闵如林为太常寺卿管国子监祭酒事

○甲子

○罢耕籍礼遣户部尚书孙应奎祭先农之神

○乙丑

○春分祭大明于朝日坛遣定国公徐延德行礼

○巡按直隶御史赵绅言居庸关黄花镇实 陵寝门户命设都御史驻守昌平拱护 皇陵而二关镇不在所属说一时有警何以调遣策应宜自渤海所起至黄花镇居庸关及白羊口长峪城镇边城横岭口一带一切防守事业俱属其经理参将二员俱听其调度仍听蓟辽总督节制为便报可

○丁卯

○祭先师孔子 命大学士李本行礼

○戊辰祭 太社 太稷遣英国公张溶行礼 孝贞纯皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣都督佥事沉至祭 茂陵

○兵部尚书王邦瑞条陈安攘大计一安中国之大本百姓承平日久赋额有常一旦军费百出怨咨易起请亟下明诏谕以德意罢不急之工省得已之费而又申明抚按诸臣表属尽心民事以称朝廷爱养元元之意二决战守之大计去年虏变其失在侦伺之大明整饬之未预与调集之不早也今一切战守之事俱宜预戒以备不虞三饬九边之大防去年虏犯蓟州故选调各边劲兵以护京师今宣大延宁辽东诸镇各报声息请令九边一体设备务将调军空缺之数凑补完足四振京营之大政营制初定宜令大小将佐分布训练期于可用仍行巡视京营科道官时加整阅五筑京师之大防蓟州修边本御虏第一义顷因甲可乙否遂欲弃而不举若谓调集边兵诱入拒战以期成功此固奇矣但猾虏窥伺无时边兵岂可常调此非计之得也宜敕所司亟为修筑断然行之 上曰邦瑞职司本兵恶用是建白且如甲可便行乙否就止及调兵诱入谁说又舍墙而不筑者谁说前旨非令不筑谓当用心若不用心终年筑之无益耳此言不过虗文塞责令自陈状邦瑞引罪诏革职住俸冠带办事以阿附覆奏夺侍郎史道俸半年郎中尹耕等十月

○己巳祭 帝社 帝稷 命成国公朱希忠代公张溶徐延德侯仇鸾驸马邬景和谢诏大学士严嵩李本尚书徐阶夏邦谟孙承恩侍郎李默程文德陪祀

○辛未

○吏部尚书夏邦谟左侍郎李默右侍郎应大猷都察院左都御史屠侨左副都御史商大节各以考察先具自陈诏令从公考察俱不允辞

○癸酉

○吏部都察院以例考察庶官年老户部署员外郎冯有年等八人有疾光禄寺监事杨伯东等二人者疾太常寺寺丞黄清玹六人不谨户部主事乔迁等九十五人浮躁吏部署员外郎李时春等二十九人不及太仆寺寺丞高岐等二十五人罢软原任户部司务韩思靖贪酷兵马指挥余杨耿光诏黜退降调如例惟诰敕房大理寺寺副徐应豊原拟不谨 上以其侍办御典特留用之

○甲戌

○太学士严嵩李本各以考察自陈乞罢 上温旨慰留之

○先是咸宁侯仇鸾言秦宁福余二卫夷人畏虏徙避夹墙宜抚回原卫驻牧如果寡弱不能自立惮归故土亦当计计处安插并经略所遗原卫地方毋为北虏侵据有旨令总督侍郎何栋会辽东镇官从长计处以闻至是栋等议报朵颜泰平福余三卫夷人国初各有分地朵颜在山海关以西古北口以东蓟州边外驻牧泰宁在广宁境外福余在开原境外辽河左右驻牧数年前北虏小王子打来孙一部侵驻三岔河泰宁夷人屡与讐杀间避入夹墙今已久复故地三卫头目都督等官每岁自喜峰口入贡如常初未告急其辽东属夷若虏患者多系二卫部落夷性随水草迁徙无常非可安插第节年遭虏屠掠终不外附宜加抚处今其摅诚图报御虏有功者许奏请升赏如朵颜例则远人安而边方有赖矣得旨各夷既渐复故地仍再抚处令其御虏报效有功奏请升赏

○乙亥

○户部尚书孙应奎礼部尚书徐阶掌詹事府事礼部尚书孙承恩原任兵部尚书冠带办事王邦瑞刑部尚书顾应祥工部尚书胡松俱自陈乞罢诏应奎等各尽心供职不允辞松既衰病准致仕邦瑞巧词怀怨无人臣礼令为民不许再用

○户部左侍郎骆颙总督仓场左侍郎瑞廷赦礼部左侍郎聂豹张时彻赵锦工部左侍郎龚辉右侍郎梁尚德右佥都御史王学益掌通政司事兵部左侍郎孙禬新升南京大理寺卿郭鋆掌国子监事太常寺卿闵如霖光禄寺卿高澄太仆寺卿高耀各自陈乞罢诏俱照旧供职

○丙子

○通政司左通政陈时右通政赵文华罗廷绣大理寺左少卿沈良才右少卿倪嵩太常寺少卿张鹗翼太仆寺少卿张舜臣刘大直余绪顺天府府丞窦一桂各自臣不职章下吏部议覆诏俱照旧供职惟陈时以年老致仕

○丁丑 恭仁康定景皇帝忌辰遣定国公徐延德祭 陵寝

○戊寅

○大学士严嵩言伏蒙 上谕问考察及今边情或有当急计者臣等切惟考察之典以甄别贤者而时急修攘大臣去留厥繁尤重本兵之选仍待部推以俟 圣明简用又连日风沙此固方春条风鼓动发生万物之时似未为异但阴云重布沙土随扬景候未甚和霁其虏情必要严备诚未可一日而缓也入报闻

○庚辰

○祭历代帝王遣咸宁侯仇鸾行礼驸马谢诏尚书孙承恩侍郎程文德徐可成分献 诏停南关厢土城工先是诸臣建议筑城 上以事体重大且选将练兵休息民力待来秋农隙举行后因居民宋良辅等奏愿自出财力乃择日兴工及时特召掌锦衣卫事陆炳问以筑城便否炳对南关居民稠密财货所聚筑城防卫未为不可但财出于民分数有限工役重大一时未易卒举宜遵前旨俟来秋行之 上以为然命即停止

○辛巳

○清明节遣英国公张溶定国公徐延德长宁伯周大经驸马都尉邬景和分祭 八陵都督佥事沉至祭 恭仁康定景皇帝中官祭 恭让章皇后玉田伯蒋荣祭 孝洁皇后沉至祭哀冲 庄敬二太子各陵坟

○升协理戎政兵部右侍郎赵锦为兵部尚书时尚书员缺吏部会推行取到京提督两广尚书张经总督宣大侍郎苏佑及兵部侍郎聂豹奉旨再推经略易州兵部右侍郎翁万达及锦 上乃用锦又诏朝廷称制不许称总制昨会推时夏邦谟都不遵奉口谓总制大臣自肆可乎令对状邦谟引罪切责而宥之

○遣户部主事周俶王之诰往南直隶浙江查推积逋

○乙酉 诏改湖广氵□丐阳州豆□□河驿于京山县从巡抚都御史屠大山奏也丙戌

○吏科都给事中张秉壶等以考察拾遗劾南京刑部尚书传炯兵部左侍郎掌通政司事孙禬南京刑部右侍郎虞守愚巡抚都御史于湛许论右佥都御史张濂南京太仆寺卿谢兰国子监祭酒周文烛户部授郎中梁宜罢刑部尚书顾应祥兵部左侍郎史道南京工部右侍郎严时泰宜令致仕户部左侍郎骆颗工部左侍郎龚辉右副都御史赵汝濂汪宗元张素尚宝司少卿边侁宜调用吏部尚书夏邦谟亦当酌议改用别选才贤以代之得 旨孙禬许论留用顾应祥骆颗龚辉改南京用赵汝濂汪完元边侁以原职张濂降一级俱调外任夏邦谟史道傅炯虞守愚严时泰谢兰张素于湛周文烛俱致仕尹梁闲住升南京尚宝司卿汪集为南京光禄寺少卿

○丁亥

○经略紫荆关兵部右侍郎翁万达以考察自陈不职 上谓其无奋勉效力之忠令革职闲住已万达谢 上摘中有一人字失擡头为不敬复黜为民

○总督宣大山西兵部左侍郎苏祐总督蓟辽兵部右侍郎何栋巡抚顺天右佥都御史吴嘉会巡抚宣府右佥都御史刘玺驻守昌平右佥都御史许宗鲁各以考察自陈 诏俱供职如故 赐后军都督府都督佥事张琦祭二坛以扈从功也