章节列表
- 内训四库全书版
- ├ ●内訓原序
- ├ ○徳性章第一
- ├ ○修身章第二
- ├ ○愼言章第三
- ├ ○謹行章第四
- ├ ○勤勵章第五
- ├ ○警戒章第六
- ├ ○節儉章第七
- ├ ○積善章第八
- ├ ○遷善章第九
- ├ ○崇聖訓章第十
- ├ ○景賢範章第十一
- ├ ○事父母章第十二
- ├ ○事君章第十三
- ├ ○事舅姑章第十四
- ├ ○奉祭祀章第十五
- ├ ○母儀章第十六
- ├ ○睦親章第十七
- ├ ○慈幼章第十八
- ├ ○逮下章第十九
- └ ○待外戚章第二十
- 内训原文译文版
- ├ 文皇后自序
- ├ ○德性章第一
- ├ ○修身章第二
- ├ ○愼言章第三
- ├ ○谨行章第四
- ├ ○勤励章第五
- ├ ○节俭章第六
- ├ ○警戒章第七
- ├ ○积善章第八
- ├ ○迁善章第九
- ├ ○崇圣训章第十
- ├ ○景贤范章第十一
- ├ ○事父母章第十二
- ├ ○事君章第十三
- ├ ○事舅姑章第十四
- ├ ○奉祭祀章第十五
- ├ ○母仪章第十六
- ├ ○睦亲章第十七
- ├ ○慈幼章第十八
- ├ ○逮下章第十九
- └ ○待外戚章第二十
『内训』○事舅姑章第十四
- 本章共 639 字
- 最后修改于 2022-07-06
婦人既嫁致孝於舅姑舅姑者親同於父母尊儗於天地善事者在致敬致敬則嚴在致愛致愛則順專心竭誠毋敢有怠此孝之大節也衣服飲食其次矣 【 儗擬同○在家則孝於父母既嫁則孝於舅姑舅姑之親同於父母也舅姑之尊比於天地也孝之之道在於善事之而已善事者在於致敬而已敬則嚴嚴則不茍在於致愛而已愛則順順則不逆專一其心竭盡其誠禁止其怠慢此孝之大目也若夫以衣服飲食奉養為孝抑又其次矣】 故極甘旨之奉而毫髪有不盡焉猶未嘗養也盡勞勩之力而頃刻有不恭焉猶未嘗事也舅姑所愛婦亦愛之舅姑所敬婦亦欲之樂其心順其志有所行不敢專有所命不敢緩此孝事舅姑之要也 【 勩音異○旨美也勩勞也言極其甘美之奉而毫髪之事有不盡於心則與未養同竭其勤勞之力而頃刻之際有所不敬則與未事同故舅姑之所敬愛者亦當敬愛之娛樂其心毋使憂愠也順從其志毋有逆違也已有所行則必稟命於舅姑毋敢自擅也舅姑有命則必奉承而行毋敢稽緩也此孝事舅姑之要道】 昔太姒思媚周基益隆長孫盡孝唐祚以固甚哉孝事舅姑之大也夫不得於舅姑則不可以事君子而况於動天地通神明集嘉禎乎故自后妃下至卿大夫及士庶人之妻壹是皆以孝事舅姑為重詩云夙興夜寐無忝爾所生 【 祚存故切○太姒思媚説見前唐太宗文徳皇后長孫氏有賢行事髙祖盡孝謹承諸妃消釋嫌猜太宗有天下致基祚之隆后與有力甚矣孝事舅姑其道之大也如此茍惟不得於舅姑是犯七去之一則不足以事其君子况於動天地通神明集禎祥者乎故自后妃以至庶人之妻一切皆以孝事舅姑為重也詩小雅小宛之篇忝辱也引此詩而言事舅姑者當夙興夜寐以盡其道以求無辱於父母而已○嫌賢兼切猜倉才切】