『夜雨秋灯录』俞翠燕完贞

俞叟名愚，字真愚，年将杖乡，只有一女名翠燕，貌妍丽若天人。愚因抱邓攸戚，尽以生平文艺授之，有林下风焉。幼字同里石生名鼎者。生日日抱本头，业中落，赖寡母纺绩为活，而窘状时露。戚里咸藐视之，炊烟断，虽贷一文钱亦不与。愚渐悔，以金啖生母。生知之，颇不平。母笑曰：“吾患儿不成，不患无儿媳，倘赖祖宗荫竟发籍，何患无金钗十二行也？渠俗骨，那有眼觑孤寡，曷允其请为便。”生泣受教。明日，遂以离婚书换金归，藉免馁矣。里有张武举，名大点，字其信者，家素饶，瞰女美，以多资强委禽妆，且期速遣嫁，愚欣然诺。

愚妇知其事已成，无如何，惟不敢遽告女。至惊诧私虑危于衷者，惟女之寡婶安山氏耳。素与香积庵尼阿鹦善，鹦适索月供，见满座置箱箧，几榻皆崭新衣裙，钗钿正营制，笑谓女曰：“翠姑大喜，鹊桥不远矣。”女正疑惧，闻尼言，心怔忡，益虑有他变，私询于婶曰：“阿鹦日间言，究云何？”婶半晌不能对。女又问，婶曰：“汝今夕将出阁，何絮絮。”女面頳良久曰：“女子终有下嫁日，儿原知之，但婿家素贫，不知何若是之华丽？”婶笑曰：“小妮子太颜厚，汝知婿家姓乎？”曰：“石郎也。”曰：“石郎耶？张孝廉也。”女大惊曰：“耳幼字石郎，媒妁所凭，神天共鉴，何曾字张？”婶遂为女述颠末，且曰：“汝父恐汝娇惰惯，不耐守四壁，张豪富，里有小邓通之号，行将锦衣玉食，不胜于依穷措大操井臼，尚不获一饱耶？”女哭曰：“婶素钟爱女犹子，今何忍加戏谑？”婶又以离婚书对。女益悲不自胜，曰：“死耳，死耳，复何言。”婶见其意决，筹久之，慨然曰：“且少安，倘万无策，吾当导尔遁。”问：“遁何处？”曰：“汝有姨母居郭外三里许，渠又寡，家无应门童，汝忘之耶？遁彼处极便。”女伏地叩曰：“事急矣，曷即遁？”曰：“可。”

咸椎髻布衣，启后户，篝灯出。行许时，茧足迟滞，汗涔涔，气吁吁，颇苦，赖婶挟之行，将抵门，曰：“到矣。”女欲扣扉，曰：“且缓。”须臾，自门隙瞰之，则见姨与少年僧灯下偎依昵饮，状甚亵。女哭曰：“进退俱不可，奈何？”婶亦棘手，继自笑曰：“唉，此去石家不远，曷即往投，匆匆成嘉礼，虽天王子不能攫矣。”女曰：“私奔可乎？”婶曰：“小妮子何其痴，老身虽巾帼，汝长上也，岂有长上送之家而曰私奔乎？”女恍然悟，遂偕之寻别径行，惝恍间，果见老屋数椽，荧荧露灯光，机声轧轧，与书声相倡和。盖生方夜读，而母正纺绩。

两人遽掩入，母固识女，骇问何来？安山氏具述之，且曰：“请阖扉下键，草草即合卺，脱有变，老身自当之。”又谓女曰：“我怜汝志，始作女昆仑。石郎非终于贫贱者，善事姑与良人，无恃娇，贻老身忧。”相与洒涕，立俟成礼而去。

是夕，即张亲迎夕也，夜午，仆从鼓吹舁肩舆至，而愚正寻女与婶不见，惶急非常，询佣媪及门外击柝人，始审二女向某路行，度是姨家，遂偕张舆从往寻。姨正与僧裸登榻，忽闻剥啄甚厉，仓皇无匿僧处，与穷裤，外以被裹之置榻下，自则着衣出询为谁？以寻女对，姨大骂，不肯启。张益信，叩门益急。无已启之，众哄入，姨色变，众遍搜，得榻下裹，扪之腻然者人也。张大喜，抱置舆中，鼓吹立抵家，呼婢妾速扶新人出，再迟恐闷煞没头鹅矣。讵解被睇视，则光其颅而目灼灼者，僧也。婢妾哗然奔避。张怒恨，叩署鸣于官。官命且锁置门房边侧室，俟天曙始讯。

安山氏闻之大诧曰：“渠虽不贞，然究由我故丧廉耻，罪戾深矣。”夤夜遣干仆袖金赂衙役，且恳庵尼阿鹦为更鹜计。遂出僧而置尼于裹。明日，官坐堂皇，提裹勘解，则光其颅而目灼灼者，尼也。呼媒媪扪之，果尼。鹦号泣曰：“尼与孀妇本旧识，共习女红，夜深不能归，留宿作方外谈，有何罪过而缚置公堂。此大辱，不愿生矣。乞杖下毙之为快。”官亦拍案怒未已。然究不知愚女往何处。安山氏遂自首，详述颠末，且证姨无淫行，慷慨陈词，泪随声堕。官为动容，即飞签械张、俞至，欲惩以刑。叩数十，始罚张出百金为女作奁资，出百金半与尼，半与安山氏。又罚俞出腴田百馀亩，与生供膏火。案结，释众出。

生由是家渐裕，读更倍。明年，成进士，历官守牧，有政声，皆翠燕内助功也。愚晚景颇困，如生当日，犹赖生恤。太夫人故，官再起，坚请安山氏进署，奉之如母焉。偶有讼僧奸状者，庭讯时，安山自屏后窥之，即当日妇狎之僧也，托钵遁此，又遭法网，立予重惩，逐还俗云。

懊侬氏曰：翠燕守贞，阿婶之功也。否则一死而已，于事有何裨益？贤哉安山氏，亦侠，亦仁，亦智，亦勇，亦权。须眉中且不可多见，况且巾帼乎？举世迂儒拘牵绳墨而愤大事者，若以安山氏为法，则化臭腐为神奇矣。嘻！