『续通志』钦定续通志卷一百二十　谥略中

谥略 【中】

宋苏洵嘉佑谥法增多谥

苏洵嘉佑谥法新义

郑樵谥略增多谥

明通用谥法增多谥

○宋苏洵嘉佑谥法增多谥

（臣）等谨按谥法之书自周书独断而后见于隋唐宋志及晁公武郡斋读书志者有刘熙谥法三卷沈约谥法十卷贺琛谥法五卷王

彦威续古今谥法十四卷李涪谥法三卷范正周沅编六家谥法二十卷苏洵嘉佑谥法三卷皇佑谥录二十卷刘熙之书久轶今不可考沈约

贺琛之书罗沁以为皆本于广谥晁公武谓沈约撰七百九十四条贺琛加妇人谥二百三十八条意其时去汉未远师承有自王彦威以下转

相祖述必有可观惜其书今皆不存惟苏洵嘉佑谥法三卷见于本集其皇佑谥录亦缺如矣考洵于嘉佑六年与姚辟等承诏编定周公春秋

广谥沈约贺琛扈蒙六家谥法八年上之意有所未尽乃又讲求六家外采今文尚书汲冢师春蔡邕独断诸书考其得失别为嘉佑谥法三卷

谥录三十五卷 【宋史志二十卷应是南宋亡失】 曾巩谓其谥法藏于有司宗孟谓世不得传中秘独有之则书虽一人所为实一代之经

制也今观其书于谥义多所增改如圣不可知曰神取之孟子穷理尽性曰圣取诸易系辞大而难名曰尧取诸论语仁圣盛明曰舜取之小戴

记见于自注者甚明至其所列谥字删去周书帝皇王公侯德殇甄胜悫誉度知糠丑惑推长缪等十九谥史记君僖慧抗四谥独断黄字一谥

增多贤禹章强以下七十谥郑樵云洵承诏编定六家谥法断然有所去取又云苏氏所取者百六十八谥所去者百九十八谥则其谥实一取

于古无有臆剙足备汉魏以来之轶典爰取其增多字逐一标列仍以厯代经用者附证如左

行义合道曰贤

宋太祖女魏国大长公主谥贤肃鲁国大长公主谥贤靖盖贤谥自宋始用之

渊原通流曰禹受禅成功曰禹

于尧舜外增多禹盖亦旧儒附会相传已久者

法度明大曰章敬慎高亢曰章出言有文曰章

后汉孝章帝始谥章本纪注引谥法温克令仪曰章应是沈贺诸家相传有此义苏洵删

和而不流曰强中立不倚曰强守道不变曰强死不迁情曰强自胜其心曰强

梁光禄大夫江革谥强

致果杀敌曰毅强而能断曰毅

梁尚书左丞江子四元帝时谥毅盖谥毅之始见史传者

胜敌克乱曰壮武而不遂曰壮

史表有广严壮侯召欧博阳壮侯陈濞并于高祖六年十二月甲申受封侯此前史谥壮之始

好力致勇曰果

汉更始将军廉丹始谥果后周谥襄国公李端唐谥定州刺史于匡济亦用此

肇敏行成曰真不隐无屏曰真

唐睿宗谥大圣真皇帝考史记鲁世家有真公濞索隐曰真音慎本亦作慎则鲁公濞本谥慎传写误真也

思虑不爽曰原

周书作思虑不爽曰愿愿与原古通本书既改周书愿作原而又以弱无立志训愿则分为两谥矣未知何据

综善典法曰暠

行见中外曰显

周三十五传为显王疑是周公谥法所有周书失去者

含和无欲曰元

唐天宝十三载加睿宗谥为元真大圣大兴孝皇帝

德覆万物曰高

汉太祖谥高

功格上下曰光能绍前业曰光居上能谦曰光

后汉世祖皇帝谥光武章怀太子注引谥法曰能绍前业曰光唐上元元年追谥懿祖曰光皇帝

则天法尧曰大

三国吴孙权谥大皇帝

出类拔萃曰英

宋太宗女魏国大长公主谥英惠

多闻强识曰博

唐左武侯大将军窦抗本传谥密通典作谥博又秘书少监萧德言谥博

可以作圣曰睿

唐代宗沈皇后谥睿真穆宗谥睿圣

承命不迁曰世

治典不杀曰军

意深虑远曰赶

蓄义丰功曰仁慈民爱物曰仁克己复礼曰仁贵贤亲亲曰仁

敏事以敬曰慎沈静寡言曰慎

周有慎靓王鲁卫陈皆有慎公

奉义顺则曰礼恭俭庄敬曰礼

制事合宜曰义见利能终曰义除去天地之害曰义先君后己曰义取而不贪曰义

后汉光武帝姊新野长公主建武三年追谥节义盖谥义之始见史传者

守命共时曰信出言可复曰信

汉海阳齐信侯摇母余昌武靖信侯单宁并高祖六年受封盖谥信之始见前史者武帝时塞侯直不疑亦谥信

质直而好义曰达疏通中理曰达

隋岐州刺史郑译开皇十一年谥达盖谥达之始见史传者

含光得众曰宽

梁宗室广信侯萧瑛谥宽

才理审谛曰理

梁浔阳太守到洽谥理后周骠骑大将军合阳伯辥寘亦谥理盖理谥始用于南北朝时

中心乐易曰凯

后梁萧詧中书监安丰公蔡大宝谥文凯

避远不义曰清

北魏骁骑大将军刁双兴和三年谥清穆盖谥清之始见史传者

迁善改过曰益取于人以为善曰益

德性温恭曰基

后周广成郡公段永天和四年谥基

视民如子曰慈

宋宗室高密郡王赵德恭明道中谥慈哲

追改前过曰鼎

秉心塞渊曰深

德性宽和曰温

梁鸿胪卿顾协侍中王训陈广德侯章景明尚书右仆射王劢唐绛州刺史孔祯并谥温

推功尚善曰让

唐睿宗长子寍王宪谥让皇帝考王莽谥王根为直道让公则谥让者始于莽之伪谥矣

追补前过曰密

北魏孝明杜皇后始谥密乐陵王元思誉唐左武侯大将军窦抗皖城郡公张俭并谥密

执一不迁曰介

宋右正言陈禾谥文介知邓州刘汲知麟州杨震父宗闵谥忠介介本美谥而郑志列之下谥之十九言谓将用之小人抑何诬也

中正精粹曰纯

宋忠州团练使赵仲恕谥纯熙程子于嘉定十三年谥纯

行见中外曰敌

达礼不达乐曰素

宋张举谥正素先生

卑而不可踰曰谦

宋刘虞谥谦静先生

睦于兄弟曰友

众方益平曰儆

元江西省参政全布延萨里 【旧作普庵撒里今改正】 死于陈友谅谥儆哀

追补前过曰摄

美化及远曰广所闻能行曰广

唐太宗增谥文武大圣大广孝皇帝

言行不回曰淑

元定宗乌拉海额实 【旧作海迷失今改正】 后谥钦淑

献敏成行曰革

思愆深远曰惧

谋虑不成曰息

汉虚水侯刘爵五凤四年谥息

举事而迟曰舒

北齐河南王高孝愉谥康舒 【或作康献】

幼少短折曰冲

后汉孝冲皇帝纪注引谥法曰幼少在位曰冲晋有东海冲侯司马祗宋有临庆冲王刘休倩

质胜其文曰野敬不中礼曰野

后周宗室越王宇文盛大象二年为隋文帝所害谥野

菲薄废礼曰俭

刚克好胜曰伐

凉德薄礼曰虚

宠禄光大曰荣先利后义曰荣

宋宗室豫章王赵宗谔谥荣孝定王赵元良谥荣易吴王赵颢谥荣怀王赵宗晖谥荣穆此外谥荣者甚多盖宋代习用

好内远礼曰荡好智不好学曰荡狂而无据曰荡

后周晋公宇文护追谥荡

色取仁而行违曰闻

后周有滕闻王宇文逌

贪以败官曰墨

宋侍中钱惟演卒太常张瓖初请谥文墨后改文僖

言行相违曰僭自下陵上曰僭

后周赵王宇文招以谋诛隋文帝见杀谥僭

高而无民曰亢知存而不知亡曰亢

犯国之纪曰干

心隘不容曰褊

后梁明帝子萧瑀唐太宗以其性忌谥贞褊

违命自用曰专

唐太常博士张星议御史中丞宋庆礼之谥引谥法好功自是曰专后庆礼改谥敬

薄德弱志曰轻

烦酷伤民曰苛

以势致君曰要

○苏洵嘉佑谥法新义

（臣）等谨按苏洵嘉佑谥法增改旧谥义其书乃奉诏编定故终宋世行之下至明代亦依是为增损今取其谥与周书独断同而义异

者别为新义逐条标列其有一二字更改及移彼释此者亦为注明至于全不相关者仍不加辨焉

圣不可知曰神

行道化民曰圣穷理尽性曰圣

大而难名曰尧

云行雨施曰汤

施而中理曰文敏而好学曰文修德来远曰文忠信接礼曰文刚柔相济曰文修治班制曰文

保大定功曰武刚强以顺曰武 【周书以顺作直理】 辟土斥境曰武折冲御侮曰武

礼乐明具曰成刑名克服曰成 【周书此句作武字义】 持盈守满曰成遂物之美曰成通达强立曰成

抚民安乐曰康温良好乐曰康 【周书抚民安乐作安乐抚民温良作温年别有温良好乐曰良】

向忠内德曰献 【周书作惠无内德考周书献谥有三义此书取其二其博闻多能一义别作宪谥义与史记正义同】

柔克有光曰懿 【周书作温柔圣善后文有柔克为懿】

体仁长民曰元

耆意大图曰景 【史记正义作耆意大虑独断作致志大图】

施而不私曰宣善闻周达曰宣诚意见外曰宣 【周书史记作圣善周闻施而不成】

任贤致远曰明总集殊异曰明独见先识曰明能扬仄陋曰明察色见情曰明

明德有功曰昭 【周书作昭德有劳】

畏天爱民曰敬斋庄中正曰敬夙夜就事曰敬 【周书就事作恭事】 受命不迁曰敬死不忘君曰敬陈善闭邪曰敬

卑以自牧曰恭不懈为德曰恭治典不易曰恭责难于君曰恭

严敬临民曰庄威而不猛曰庄履正志和曰庄 【周书后文有履亡为庄】

正己摄下曰肃

因事有功曰襄 【周书作甲冑有劳】

安民有功曰烈 【周书作有功安民】

克亟成功曰桓

赏劝刑怒曰威以刑服远曰威

率义共享曰勇

秉义行刚曰克爱民作刑曰克 【周书作爱民在刑】

兆民寍赖曰安

绝行不爽曰定 【绝行周书作纯行】 追补前过曰定 【与前密字摄字义同周书无此义有追补前过曰刚句】

治典不杀曰简正直无邪曰简 【治典不杀史记训祁谥独断训震谥此书既仍独断震谥义又以之释简谥可谓两歧无定矣】

固节干事曰贞图国忘死曰贞

谨行制度曰节

涅而不缁曰白

以法正国曰匡

中正无邪曰质

恭仁鲜言曰靖 【周书作恭己鲜言曰静】

慈和徧顺曰顺和比于理曰顺 【周书徧顺作徧服】

安民好靖曰夷 【周书作安心好靖】

谋虑不僭曰思念终如始曰思

大虑方行曰考 【周书后文有考成也】

保民畏慎曰胡称年寿考曰明 【周书作保民耆艾弥年寿考】

柔远能迩曰和号令悦民曰和不刚不柔曰和推让贤能曰和 【周书后文有和会也】

赏善罚恶曰宪博闻多曰宪行善可记曰宪 【周书无宪谥有献谥此博闻多能曰宪周书作献史记正义作宪】

磨而不磷曰坚

能养能恭曰孝继志成事曰孝干蛊用誉曰孝

盛襄纯固曰忠临患不忘国曰忠推贤尽诚曰忠廉公方正曰忠

尊明胜患曰智默行言当曰智推芒折廉曰智临事不惑曰智察言知人曰智择任而往曰智 【周书作知】

行归忠信曰周事君不党曰周

应事有功曰敏 【周书后文有敏疾也】

治乱守正曰直不隐其亲曰直 【周书止肇敏行成曰直无此二义】

敬事节用曰钦

小心敬事曰良

强毅敦朴曰厚

能修其官曰勤 【周书后文有勤劳也】

治定不陂曰祁 【史记作治典不杀】

失位而死曰怀

未中身夭曰悼 【周书作年中早夭】

怀情不尽曰隐

好更故旧曰易 【周书作好更改旧】

不主其国曰声 【周书作不生其国】

未及而动曰躁

动静乱常曰幽 【周书作动祭乱常】

暴慢无礼曰厉愎很遂过曰厉 【周书止杀戮无辜曰厉独断作暴虐无亲曰厉愎很遂过周书作剌谥义】

纵乐无度曰荒昏乱纪度曰荒

贼仁多杀曰桀

暴慢无亲曰剌

啬于赐予曰爱 【周书赐予作施与】

堕覆社稷曰顷震动过惧曰顷阴靖多谋曰顷

事君有党曰比

弱无立志曰愿 【周书作思虑不爽曰愿】

○郑樵谥略增多谥

（臣）等谨按郑樵作谥略序论五篇谥法三篇后论四篇序论言谥以讳事神为昭穆之次非美刺之法恶谥非所以加于君父桀纣是

名非谥幽厉桓灵皆非恶谥又言美恶即文而见不即说而见故所取谥只以一文见义苏氏不取周书帝皇王公侯君师长胥之称己亦不取

尧舜禹汤桀纣等字表里苏氏为典礼之大谥法言上谥百三十一用之君亲用之君子中谥十四用之闵伤用之无后者下谥六十五用之小

人皆所以备典礼后论言已与苏氏各有去取辨驳详尽实已深抉谥法之奥今即三类二百十言有文无义其已见于周书蔡氏苏氏诸篇者

不复赘录其增多未见者谨标而列之着于篇仍以厯代经用之谥疏证其下并撮序其论著之大略如此云

上谥法

中谥法

下谥法

△上谥法

絜  宋兵部侍郎司马朴谥忠洁礼部侍郎谭世绩高宗时不受张邦昌伪命谥端洁洁与絜古通

贲  汉戚侯季必孝文四年谥贲

逸

退

讷

偲

逑

懋

宜

哲

察

通  金宗室都元帅宗诰谥通敏

仪  唐宪宗女郑国公主谥温仪

经

庇

协

端  汉书表有煮枣端侯革朱乃高祖十二年功臣侯而史表作靖侯史表有范汤端侯代乃中元三年以匈奴王降侯者而汉书表作靖

端靖二字篆文相近故传写易讹然谥端谥靖未详孰是姑识之以备考

休  史记宋世家有休公田

悦

绰

容  北魏宗室广陵王欣恭帝时谥容此谥容之始见史传者

确  宋汾州守张克戬绍兴中为金人所攻力屈死谥忠确

恒

熙  后梁开平元年追谥曾祖妣范氏为宣熙皇后洽

右上谥法

△中谥法

■〈幽阝〉  无考

右中谥法

△下谥法

暴

虐

愎

悖

凶

慢

忍

毒

恶

残

奰  后周宗室代王宇文达与越王盛同遇害谥奰

攘

顽

昏

骄  梁神威将军萧子显大同三年敕以恃才傲物谥骄

酗

湎

侥

狃

侈

靡

弱

伪  陈侍中徐陵至德元年谥章伪

妄

讟

谄

诬

诈

谲

讻

诡

奸

邪

慝

蛊

危

圯

懦

挠

覆

败

斁

疵

饕

费

右下谥法

○明通用谥法增多谥

（臣）等谨按谥法自宋嘉佑而后全用苏氏元虽或更革未有成书至于明世颇加损益间着新义太祖谥中山王徐达曰寍非前书所

有盖规模又一变矣纪明之谥者有张志淳谥法二卷何三省帝后尊谥纪略一卷鲍应鳌皇明臣谥汇考二卷叶秉敬皇明谥考三十八卷郭

良翰皇明谥纪汇编二十五卷诸书皆不行惟王世贞谥法通纪全载本集自云徧考国史及秘阁诸籍参以家乘靡所不备然犹不如王圻谥

法考所载皇明通用谥较为明简圻之为谥法考也先编各书谥义次辑厯代经用谥其所辑各依正史纪传按次排比搜揽几于靡遗至所编

谥书于周公谥法取史记而不取汲冢独断而外于春秋广谥沈约贺琛诸家及左氏内外传注史记两汉书注所引古谥法绝无采取独取宋

苏氏郑氏于苏氏书又未见其本苏氏本一百六十八谥圻止列九十二谥内又窜入端通修恪敦容裕洁确九谥非洵书之所有谥义又多与

洵不合独所载明通用谥法首列文武成康等有谥义者六十八字次列寍慎冲淑善崇无谥义者六字别有当代经用谥义未备者恒淳高睿

等二十五字又于后文摭列事实补其缺遗视王世贞之书可谓详备矣今取其增多字逐一标列仍以史传经用者附证其下至其全文与苏

氏以上谥书同者不备列焉

强学好问曰裕

宋宗室侍中东平郡王德文仁宗时谥恭裕元成宗母鸿吉哩 【旧作宏吉刺今改正】 后谥徽仁裕圣至顺三年追封颜无繇为杞国

公谥文裕

勤其世业曰修

宋吏部尚书胡宗愈谥修简此谥修之始见史传者

敬共官次曰恪盛容端严曰恪温恭朝夕曰恪

唐文宗太子谥曰庄恪唐尚书右丞工部尚书杨昉谥恪杜佑曰恪字谥法所无考史记有牧邱恪侯石庆汉书作恬侯检谥法亦无恬字

史汉异同未详孰是据杜氏所言则唐以前未有谥恪者以昉为始 【以上三谥有义】

寍  明初谥中山王徐达

善  宏治中谥夫人项氏曰荣善

崇  汉宗室蠡吾侯刘翼桓帝之父帝即位谥为孝崇

皇洪武初谥合浦侯陈清曰崇武宏治中谥夫人胡氏曰崇善夫人姚氏曰崇敬 【以上三言脱去谥义】

（臣）等谨按明王圻谥法考所载明通用谥法大要本于王世贞谥法通纪其有释义者皆阁籍也有周书不为苏洵所取而兹取者如

于武则取刚强直理刑名克服于成则取安民立政之类有苏氏新创义而兹屏不取者如于明则不取能扬仄陋于恭则不取治典不易责难

于君之类惜所列止六十八谥于明史诸臣用谥良多未备终非全书今取其新增谥义照前代各书例逐一标列至其时经用为谥而义轶者

不另列焉

道德纯一曰元

敬顺事上曰恭正德美容曰恭

守礼执义曰端

物至能应曰通事起而辨曰通

明德有盛曰贤

施勤无私曰惠

柔克有光曰和 【周书后文有和会也苏洵谥法作柔克有光曰懿】

柔德教众曰静

临难不惧曰勇

致果杀敌曰刚强而能断曰刚 【此二义苏洵谥法作毅谥义】

胜敌志强曰壮叡圉见服曰壮死于原野曰壮兵甲亟作曰壮履征杀伐曰壮

表里如一曰悫

不污不义曰洁

无过为僖小心恭慎曰僖 【周书作有过为僖】

好学近智曰果

善行不怠曰毅温仁忠厚曰毅能纪国善曰毅

宽裕温柔曰容

（臣）等谨按周书合汲冢史记本共一百三十五谥经用者八十四谥苏洵谥法增多七十谥经用四十七谥郑樵通志增多七十一谥

经用十一谥而厯代史传所载己用谥不见于谥书者自共和以前鲁郑诸邦己有之战国两汉而后不可胜纪盖著作之始不过预定若干谥

原不能必后人之尽用而政教既衰王章渐废列国诸侯人自为政虽田赋职官之大多有不循乎周礼者况谥法乎况秦汉以下乎且又重以

鲁鱼亥豕之易讹国史家乘之歧出隶事者循其所采而不究其由来读书者专于一编而不博乎异本遂至书与谥各不相符亦势之所无如

何也臣等综观厯代用谥不见于谥书者仍博采之以补谥书之缺遗爰自周初迄于明代各依史传按次编列以备考焉

郑  燕有郑公

宫  蔡曹皆有宫伯

利  陈有利公

赧  周有赧王

于  汉景帝子胶西王端宗室安郭侯传富柳侯自为并谥于史记索隐广周书谥法优能其德曰于盖美谥也考苏洵别有犯国之纪曰

干而王圻谥法考遂以端等三人为谥干误矣传富史表作傅

纲  汉有清河纲王

令  汉有周吕令武侯吕泽史记索隐曰周吕国也令武谥也

终  汉酇侯萧何谥文终安国侯王斿秣陵侯刘缠什邡侯雍桓并谥终考汲绍侯公上不害史表亦作终侯

制  汉有高宛制侯丙猜剻成制侯周绁

祗  汉衍侯翟山槀侯陈锴并谥祗

中  汉羹颉侯刘信厌次侯元顷高胡侯陈夫乞并谥中元顷汉书表作爰类

谷  汉有祁谷侯缯贺史记索隐曰谥法行见中外曰谷

庆  汉邔侯黄荣盛谥庆

虒  汉有广陵虒侯刘裘史表作常侯刘裘考常谥亦诸家所未载

敷  汉有定敷侯刘越柳敷侯刘罢师史记索隐曰敷谥也说文云敷读如跃

恬  汉有牧邱恬侯石庆考史记作恪侯马端临封建考王圻谥法考俱从汉书表作恬

敦  汉宗室刘光元封六年谥敦此敦谥之始见于史传者

肥  汉常乐侯稠雕谥肥稠雕汉书卫青传作雕离

衍  汉邯会侯刘仁挟术侯刘昆景谥衍汉书表作扶■〈氵帚〉侯刘昆吾

昌  汉都昌侯朱充谥昌

刻  汉成安侯郭赏谥刻

■〈思阝〉  汉成安侯郭长谥■〈思阝〉长乃刻侯赏之子

道  王莽追谥王根为直道让公又北魏太祖谥道武皇帝

睦  王莽妻谥孝睦皇后

熹  后汉孝和帝邓皇后谥和熹北魏阴平王元列亦谥熹

太  魏谥曹嵩为太皇帝北魏世祖亦谥太武

禧  晋安帝王皇后谥禧

渊  宋洮阳侯宋悫谥渊

替  梁萧通明卒有司按谥法言行相违曰替

脱  陈周敷谥脱

惕  北魏南皮灵侯高佑初有司议谥惕诏以不遵上命谥灵

恺  北魏康成县公柳带韦谥恺

实  北魏沧州刺史尧杰谥实

闇  隋文帝谥岐国公斛斯征用之

纵  唐左卫大将军宇文士及初谥为恭刘洎驳之改谥纵

晟  宋黥卒魏汉津以铸九鼎赐号冲显处士卒谥为熹晟侯

柔  辽义宗后谥柔贞

默  金德祖谥渊默皇帝

济  金宗室郑国公们图珲 【旧作漫都河今改正】 谥定济京兆尹隋国公和尼 【旧作活女今改正】 谥贞济

杰  金太傅托卜嘉谥杰忠

亮  元永平郡公阿勒台 【旧作阿台今改正】

谥忠亮

嘉  元漆水郡公耶律希亮谥忠嘉

遂  元寍夏郡公安巴 【旧作暗伯今改正】 代国公鄂拓克齐 【旧作斡脱赤今改正】 并谥忠遂

淳  明太祖追谥考为仁祖淳皇帝

悊  明熹宗谥悊皇帝

钦定续通志卷一百二十